{"id":"W90604300","doi":"","title":"ÉTUDES TERMINOLOGIQUES ET LINGUISTIQUES - Est-ce canadien ou non? Les difficultés des lexicographes canadiens","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta: Journal des traducteurs = translators' journal","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","sts"],"category_scores_codex":[0.002075323,0.001583493,0.001863879,0.001364629,0.007275833,0.003258846,0.001196313,0.0005015638,0.003331387],"category_scores_gemma":[0.000299291,0.001214695,0.002834097,0.0005321503,0.00529806,0.002047009,0.00004965371,0.004235821,0.00001823711],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004004556,"about_ca_system_score_gemma":0.0003602174,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02613936,"about_ca_topic_score_gemma":0.2616458,"domain_scores_codex":[0.9920328,0.001516665,0.002067542,0.0007924431,0.0009976316,0.002592942],"domain_scores_gemma":[0.9952018,0.0004574272,0.0009921745,0.0004457244,0.001243438,0.001659426],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002568206,0.002268482,0.01434889,0.001061789,0.02618101,0.01387588,0.4284384,0.0001923906,0.0001754682,0.1090968,0.01029553,0.3938086],"study_design_scores_gemma":[0.003012131,0.003772694,0.01478974,0.002633209,0.01384815,0.03470935,0.03245287,0.00008838179,0.0005506413,0.0374936,0.8533105,0.003338775],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4417382,0.534284,0.0004711021,0.002916033,0.003472913,0.0003163283,0.0003877919,0.0001405045,0.01627313],"genre_scores_gemma":[0.7314181,0.2565928,0.002965472,0.0003819058,0.004672675,0.00002307254,0.000007315492,0.0001726996,0.00376595],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8430149,"threshold_uncertainty_score":0.9996913,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07405497355513903,"score_gpt":0.27268839307174,"score_spread":0.198633419516601,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}