MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W3139190996 · doi:10.1515/multi-2020-0138

Transgressive Arabic discourse in Lebanese political protest

2021· article· en· W3139190996 on OpenAlexaff
Diane Riskedahl

Bibliographic record

VenueMultilingua · 2021
Typearticle
Languageen
FieldSocial Sciences
TopicPublic Spaces through Art
Canadian institutionsThe Scarborough HospitalUniversity of Toronto
Fundersnot available
KeywordsPoliticsIntertextualityDiglossiaSociologyLinguisticsPolitical scienceHistoryLiteratureArabicArtLaw

Abstract

fetched live from OpenAlex

Abstract A wide range of Arabic language variation in form, code choice and orthographic script was wielded by Lebanese political protestors in their graffiti and political placards in Beirut in 2015. That summer, civil protests spilled out into the streets to critique the government inaction over waste management and overall corruption. I will focus on four tactics that highlight a trend towards linguistic transgression and strategic recontextualization of Arabic discourse in these protests: reworking of state iconography; inscribing irreverent spoken dialect in written form; incorporation of hashtag (#) participant and interpretive frameworks; and the recontextualization of traditional calligraphic forms in new contexts. This paper explores the intertextuality of protest signage and consider the ways in which the transgression of traditional linguistic boundaries might inform understandings of the social dynamics of contemporary politics in Lebanon.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.005
metaresearch head score (Gemma)0.004
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Qualitative · Consensus signal: Qualitative
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.011
Threshold uncertainty score0.038

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0050.004
Meta-epidemiology (narrow)0.0010.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0020.001
Science and technology studies0.0110.012
Scholarly communication0.0070.003
Open science0.0000.005
Research integrity0.0010.002
Insufficient payload (model declined to judge)0.0060.001

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.035
GPT teacher head0.415
Teacher spread0.381 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designQualitative
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations1
Published2021
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueMultilinguaSame topicPublic Spaces through ArtFrench-language works237,207