MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4415289557 · doi:10.1044/2025_lshss-24-00131

Prereading Assessment in Two Bilingual Contexts: Examining Predictive Validity of the Urdu Phonological Tele-Assessment Tool in Pakistan and Canada

2025· article· en· W4415289557 on OpenAlex

Why this work is in the frame

A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.

affAt least one author lists a Canadian institution in the pinned OpenAlex snapshot.
aboutThe title or abstract carries a Canadian signal from the geographic lexicon.

Bibliographic record

VenueLanguage Speech and Hearing Services in Schools · 2025
Typearticle
Languageen
FieldPsychology
TopicReading and Literacy Development
Canadian institutionsToronto Rehabilitation InstituteUniversity of Toronto
Fundersnot available
KeywordsUrduMetalinguisticsPhonological awarenessPredictive validityDynamic assessmentNeuroscience of multilingualismMetalinguistic awarenessPhonologyHeritage languageBilingual education

Abstract

fetched live from OpenAlex

Purpose: Early assessment of prereading abilities is important for ensuring long-term reading, academic, and career-related success. Speech-language pathologists and educators commonly use prereading assessment tools to identify and support school-aged children's future reading abilities. However, most bilingual children, including Urdu–English bilinguals, do not have access to appropriate early prereading assessments within the school/educational system. This is due to the lack of language-appropriate prereading assessment tools. The current longitudinal study examines the predictive validity of the linguistically and culturally responsive Urdu Phonological Tele-Assessment (U-PASS) tool, including subtests for phonological awareness and rapid automatized naming (RAN), commonly assessed reading precursors. Method: Specifically, we investigated whether kindergarten-level Urdu phonological awareness and RAN skills predict the future Grade 1 Urdu reading accuracy and fluency skills of Urdu–English simultaneous bilinguals in two language contexts: in Pakistan (where Urdu is spoken as a national language; n = 104; Country Context 1) and in our exploratory study in Canada (where Urdu is spoken as a heritage language; n = 50; Country Context 2). Results: Hierarchical linear regression analyses demonstrate predictive validity of the U-PASS tool across the two country contexts. Particularly, Urdu phonological awareness emerged as a consistent longitudinal predictor of Urdu word/nonword reading accuracy and fluency, while RAN was a reliable predictor of the reading fluency measures. Conclusion: The U-PASS tool provides access to linguistically and culturally responsive early prereading assessment and enables speech-language pathologists and educators to examine prereading skills in the heritage language of Urdu-speaking children across classrooms globally.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.000
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Observational · Consensus signal: Observational
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.137
Threshold uncertainty score0.571

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.000
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0000.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0000.001
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.016
GPT teacher head0.370
Teacher spread0.354 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it