Repossession of a cultural space in Francophone native literature from Quebec
Notice bibliographique
Résumé
Francophone Native literature from Quebec is a relatively recent phenomenon. Although Native writing started as early as the 18th century with the teaching of missionaries, it is only since the 1970s that Native authors from Quebec began to write fictional works increasingly. Due to their historical past, social and economic situation, Native authors have only recently slightly moved away from political issues. This thesis aims at highlighting the core elements of this literature and at demonstrating its specificities. The main corpus for this research is composed of seventeen works written by nine authors. Poetry and plays tend to be favoured by Native authors over novels and short stories; their closeness to oral tradition can be seen as one of the main reasons for such choices. By way of introduction, I summarise the historical, social and literary evolution of Native people in Quebec. I problematize my research with references to postcolonial theories as the authors’ situation as ex-colonised people echoes the issues raised in this particular field. However, I also refer to other theorists like Doreen Massey or Anthony Giddens when necessary. The focus of the next chapters derives from these considerations. The second chapter examines how they represent themselves and others. The third chapter highlights how their recurrent representations of past events serve to the construction of a Native discourse. The fourth chapter is concerned with their representations of their own environment and demonstrates how they tie in past conceptions of nature with modern needs. The final chapter shows how using the French language can contribute to their repossession of a cultural space within Quebec society.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,020 | 0,009 |
| Communication savante | 0,007 | 0,001 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,006 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».