Researching Intercultural Learning: Investigations in Language and Education
Notice bibliographique
Résumé
This wide-ranging collection edited by two scholars well known for their work in the field of intercultural contact and communication comprises 13 chapters presenting research carried out primarily in relation to the United States, the United Kingdom, Denmark, Germany, France, Hong Kong, Mainland China, and New Zealand.The book is structured into three sections: Researching Transformations of Cultures of Learning through Internationalization; Intercultural Learning in Developing Language and Academic Skills; and Transcultural Adjustment and Bridging Distances.However, the editors note that all chapters are concerned with three overlapping and mutually complementary levels of cultural analysis: a level of analysis the goal of which is "to promote awareness and knowledge of … other cultures and to be able to function within them" (p.3); a "more complex level" that "moves from descriptive to interpretive and critical perspectives" (p.4) by means of real-life communication in an additional language; and a "more reflexive level" at which "learning about culture-or possibly any other learning-is itself a cultural enterprise in a cultural context which includes the cultural orientations and practices of those learning and of those learned about" (p.5).As a resource text for anyone interested in the educational and linguistic dimensions of intercultural contact and communication, the collection has a number of merits.The inclusion of studies with not only a Western but also an Asian focus is valuable, and the recurrent emphasis on the theme of cultural learning through various forms of communication (e.g., academic writing, immersion, classroom interaction, tutorials, and electronic communication) provides opportunities to explore particular themes in varied contexts.For example, the demands of understanding and mastering academic writing in English are examined through the experience of international students in the US (chapter 1), of non-traditional (i.e., mature) candidates undertaking university study in the UK (chapter 7), and of Chinese students in New Zealand (chapter 8).Similarly, the theme of varying teacher-student and student-student relationships/communication, with potentially meaningful consequences for both home and visiting participants, is studied at the primary school level in Hong Kong (chapter 4), in Mainland China (chapter 5), and in a number of varied higher education settings such as with international students and their teachers in the UK reflecting on their diverse perceptions of educational practices (chapter 2), with Japanese students taking part in tutorials in the UK (chapter 6), or with Hong Kong students engaging in onesemester exchange visits to a variety of universities abroad (chapter 12).
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,005 | 0,016 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,002 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,017 | 0,024 |
| Études des sciences et des technologies | 0,009 | 0,006 |
| Communication savante | 0,012 | 0,006 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,008 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,020 | 0,004 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».