Notice bibliographique
Résumé
REVEREND ALBERT MARTIN (1861-1934) published the text of this Labrador folk tale under the title “Inuit Folk Tale about the Origin of Fog (Labrador),” in the October 1901 issue of a Moravian magazine of missions devoted to children. 1 The magazine, Aus Nord und Sud (From North and South), displays on its cover nameplate in the pious style of the late nineteenth century two images that illustrate its title: Inuit children, representing the North, stand in front of the Hebron church and mission house, which is bounded by sod houses and resting dogs, and African children, representing the South, sit in front of their house in Nyasaland (Malawi). The children face Jesus, depicted as the Good Shepherd, with the biblical verse from John 10:16 at Jesus’ feet: “And there shall be one flock and one shepherd.” The translator who communicated this folk tale from Labrador Inuttut to children in Germany was the Moravian Superintendent of Labrador, who with his wife Lydia Oelmann (1864-1939) spent 35 years in Labrador, from 1888 until 1923. Superintendent Martin resided in Nain until the outbreak of World War I, when the German citizen and Prussian consul for Labrador turned over his administrative ecclesiastical duties to his British colleague, Walter W. Perrett. All nine of the Martin children were born in Labrador. From 1914 until his return to Germany, Martin
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,019 | 0,007 |
| Communication savante | 0,005 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,008 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».