Syair Kisah Perang Rokam: A Malay Historical Verse Form from Malacca
Notice bibliographique
Résumé
Syair Kisah Perang Rokam (The Ballad of the Rokam War) is a historical syair depicting the outbreak of the anti-British resistance among the Malay folks of Serkam in the state of Malacca in 1887. The uprising of social unrest rose due to the enforcement of a new revenue system that brought repressed emotion among the people. The account of the events were transmitted orally as a local legend and later composed by a person named Encik Hasin into an oral verse form, the syair. It was then transformed into the written form based on the personal notes of Haji Omar Haji Osman, a local religious personage, teacher and also a local historian. Although, the syair encapsulates only nineteen verses, however, it manages to portray the event, criticizing both the British and the local villagers. The British were criticized for introducing such an unfavourable taxation scheme whereas the locals were criticized for their lukewarm spirit in their struggle against the colonial force. In view of this, the purpose of this paper is to introduce a syair form of historical work originated from a village milieu which was orally composed. This paper will also elaborate the folkloristic nature of the syair and its conceptual implication to the conventions of Malay syair. As a commoner’s composition of poetic form originated from the village milieu, the characteristic of folkloristic features were highly visible as it was presented in the language of the everyday Malay society. Such folkloristic features could be seen in terms of words selection, sentence construction, the used of nicknames blended with the elements of humour to bring a jovial mood to the audience although there were also historical elements significantly embedded in the syair.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,000 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,004 | 0,003 |
| Communication savante | 0,002 | 0,001 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,001 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,006 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».