Marguerite Bourgeoys and the Congregation of Notre Dame, 1665-1700 (review)
Notice bibliographique
Résumé
Reviewed by: Marguerite Bourgeoys and the Congregation of Notre Dame, 1665–1700 Jan Noel (bio) Patricia Simpson. Marguerite Bourgeoys and the Congregation of Notre Dame, 1665–1700 McGill-Queen’s University Press. 292. $34.95 In 1653 Marguerite Bourgeoys left Troyes, France to sail for Montreal, a dangerous missionary settlement astride Iroquois trade routes. She decided to go because a tall woman clad in white appeared in a vision and urged 'Go, I will not abandon you.' After setting up a school for settlers' children in a stable, Bourgeoys recruited other devout laywomen to go out and teach across New France. By 1760 a dozen schools had appeared, and female literacy rates were about the same as male ones, atypical for the eighteenth century. Commentators past and present attributed this to the Congregation of Notre-Dame, which Bourgeoys founded. During her lifetime the founder was a model of heroic sanctity, rejoicing at the new resolve required after fire engulfed the community house, and making an Atlantic crossing sleeping on a coiled rope on deck. Such feats, combined with the requisite number of certified miracles, resulted in her canonization in 1982. A biographer's challenge is to satisfy the scholarly and the sceptical while remaining true to her subject, who clearly heard the beat of a supernatural drummer. In this second volume of her biography of Bourgeoys, Patricia Simpson, research co-ordinator of Montreal's Marguerite Bourgeoys Museum, bridges the two worlds commendably. Simpson shows mastery of accounts written over the centuries. By comparing them, she involves the reader in making sense of disputes and rivalries, discouragements, and possible naturalistic explanations for miracles. The book covers the Congregation's role in housing early immigrant brides, in teaching sewing and other needed skills, in developing [End Page 413] farms. The author resolutely humanizes Bourgeoys while still conveying her truly uncommon trust in providence. Simpson points out that the Congregation of Notre-Dame now thrives best in Latin America and Cameroon, where conditions bear some resemblance to those of seventeenth-century Canada. It will be the task of others to integrate this new biography into the wider historiography of the period. A next step will be fuller analysis of the importance of female mystics, of secular orders, of popular education. Simpson's findings can find a place in frameworks provided by historians such as Roger Magnuson, Elizabeth Rapley, Dominique Deslandres, and Marie-Florine Bruneau, and by studies of filles séculières in France. Apart from producing a tempered biography of the saint, the author's familiarity with early Montreal permits fresh glimpses of daily lives, particularly those of women that often remain in the shadows. There was the mother of a hyperactive daughter who imprisoned her periodically in a barrel, leading to tragedy when the little girl strangled herself trying to get out. There was the famous wealthy recluse Jeanne Le Ber, who had a hermit's cell built astride the Congregation's church and whose skeletal remains still tell the tale: worn knees from all the hours at prayer, marks on her teeth from snapping so many threads while sewing gorgeous chasubles and altarcloths. We join Montrealers for the potluck suppers provided for people arriving with news from France, and accompany early Superior Marie Barbier on her trip to Quebec to receive Canada's first known breast cancer surgery from Michel Sarrazin in 1700 (surprisingly, a success). Lastly, photographs of seventeenth-century artifacts and an essay on changing iconography also do their part to bring the life and times of one of Canada's founding mothers into clearer view. Jan Noel Jan Noel, Department of History, University of Toronto at Mississauga Copyright © 2007 University of Toronto Press Incorporated
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,007 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,001 |
| Communication savante | 0,002 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,001 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,021 | 0,005 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».