Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. III/1. Orientierung durch volkssprachige Schriftlichkeit (1280/90â1380/90) (review)

Reviewed by: Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. III/1. Orientierung durch volkssprachige Schriftlichkeit (1280/90-1380/90) Albrecht Classen Johannes Janota . Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit. Bd. III/1. Orientierung durch volkssprachige Schriftlichkeit (1280/90-1380/90). Tübingen: Niemeyer, 2004. 541 S. € 48.00. ISBN 3-484 10705-7. Mit Janotas Literaturgeschichte hat die von Joachim Heinzle herausgegebene Reihe "Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit" einen wichtigen Schritt nach vorne gemacht. Mit Janota wurde ein hochgeachteter Fachmann als Autor angeworben, der in souveräner Weise die Fülle des Materials sachgemäß zu gliedern und kritisch zu durchleuchten vermag und damit eine literarhistorische Epoche ins Augenmerk rückt, die bisher z.T. ein Schattendasein erlebt hatte. Allerdings hatte Janota selbst erst vor wenigen Jahren den entsprechenden Band von Helmut de Boors Literaturgeschichte, Die deutsche Literatur im späten Mittelalter, Erster Teil: 1250–1350 (1997), neu bearbeitet (orig. 1962), womit in gewisser Weise ein Parallelprojekt entstanden ist. Vergleicht man jedoch beide Bücher, stellt man erhebliche Unterschiede fest und muss man Janota dafür loben, sich der Mühe unterzogen zu haben, in einem ziemlich neuen Ansatz diese Literaturepoche beschrieben zu haben. Seine Methode besteht insbesondere darin, die breite Textproduktion nicht allein unter dem Blickwinkel des Literarischen zu betrachten, sondern als Ausdruck der öffentlichen Interessenbildung und als Medium der individuellen Orientierung. So unterscheidet Janota global zwischen Formen der Versliteratur und Formen der Prosa, wobei er ohne weiteres auch die Prosa der Geschichtsschreibung, der Sachliteratur, der Predigtliteratur und Bibelübersetzungen u.a. einschließt. Literatur entsteht nicht in einem luftleeren Raum, ist stets sozialhistorisch eingebunden, was Janota zu Beginn beispielhaft an dem Modell der fürstlichen Residenzstadt Wien vor Augen führt. Anschließend stellt er die deutsche Mystik vor, vertreten durch Meister Eckhart, Johannes Tauler, Heinrich Seuse, die südwestdeutschen Schwesternbücher, die Straßburger Gottesfreunde und die fran-ziskanisch orientierte Mystik. Darauf folgt der Abschnitt Lyrik, dann die Großepik, die Kleinepik, Formen der Rede und Formen des Spiels. Den Abschluss bildet das wichtige Kapitel zu Prosaliteratur. Besondere Aufmerksamkeit verdient Janotas einleitender historischer Überblick, in dem er vor allem das Krisenbewusstsein und die Orientierungslosigkeit in der von ihm behandelten Epoche darstellt. Mit Verwunderung konstatiert man jedoch die weitgehende Fokussierung auf die Herrschafts- und Geistesgeschichte, während die Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, von Mentalitäts- und Alltagsgeschichte ganz zu schweigen, stiefmütterlich behandelt werden. Angesichts der vielen neuen Studien, die die Literaturgeschichte viel enger mit den letzteren zwei Bereichen in Verbindung bringen, wirkt es etwas enttäuschend, wie traditionell Janota letztlich vorgegangen ist, ohne entscheidend über die Arbeit von de Boor hinausgelangt zu sein (siehe seine Einleitung, 1–24). Allerdings handelt es sich um eine kaum noch zu überblickende Literaturmasse, die angemessen berücksichtigt werden muss, [End Page 71] was dem Autor ingesamt gut gelingt, wenngleich im Detail immer wieder einzelne Texte zu kurz kommen. Der Autor strebt überall danach, zusammenzufassen, Gemeinsamkeiten in der thematischen Behandlung aufzudecken und globale Strukturelemente wahrzunehmen. Dies dürfte erklären, warum die Diskussion oftmals recht oberflächlich wirkt, sei es bezogen auf die Mæren-Literatur, sei es bezogen auf die Fabel-Literatur. Selbst der wichtige Bereich des geistlichen und weltlichen Spieles, auf dem sich ja Janota vielfach ausgezeichnet hat, lässt uns unbefriedigt, denn die meisten Texte werden nur flüchtig vorgestellt, ohne dass es zu einer kritischen Durchleuchtung käme. Dies wird man jedoch dem Autor nur z.T. selbst zu Last legen können, denn trotz der chronologischen Einschränkung auf die Zeit von 1280/90 bis 1380/90 vermag heute kein Forscher mehr innerhalb eines einzelnen Bandes die Masse der überlieferten Texte adäquat zu erfassen und zu-gleich den gegenwärtigen Forschungsstand zu reflektieren. Insoweit als Janota den traditionellen Literaturbegriff erheblich ausweitet, ergeben sich für ihn zusätzliche Schwierigkeiten, mit der Stofffülle zu Rande zu kommen. Dies macht sich besonders bei der Chronistik und der Artesliteratur bemerkbar, wo Janota sogar weiter ausholt, als er dies in den anderen Kapiteln tut. Hier stellt man auch fest, dass er um einiges über die Darstellung von de Boor...

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.