Heritage With No Fixed Abode: Transforming Cultural Heritage for Migrant Communities in Inner-City Leeds
Notice bibliographique
Résumé
This paper reports on the second phase of the AHRC-funded Translation and Translanguaging (TLang) project, on the theme of Heritage. The Key Participant for the Heritage theme in Leeds is Monika, a young Slovak Roma woman living and working in inner-city Leeds. Monika and her brother Ivan each aspire to setting up cultural spaces for the Roma people in their area. The activities they hope to initiate will safeguard and transmit to others that which is important to them – their heritage – including music, food, dance. As yet, there is no such space for the Roma in Leeds, and in this respect they are attempting to make something happen where there is currently nothing. We follow Monika in particular, as she attempts to bring her ideas into being. With the support of others, Monika tries to transform her available cultural capital into something that will preserve and consolidate heritage but will also earn her a living. This she does by starting to set up a social enterprise. Among other activities this entails the completion of a business plan. We follow her as the plan moves through stages of transformation, and in the process see her dreams and aspirations become both tangible and at the same time constrained. In the later parts of the paper we examine familiar tokens of cultural heritage, food and music, that play a part in the daily lives of Monika and her family, but which (in the case of food) Ivan is attempting to transform from cultural to economic capital, to make something that provides a living.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,012 | 0,006 |
| Communication savante | 0,007 | 0,004 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,013 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,012 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».