The Displacement of Memories in Caterina Edwards’ The Last Young Man
Notice bibliographique
Résumé
His suit was too tight and his hair stuck straight up out of his head like a rooster."(The Last Young Man 26) This is one of the first images Maria, the protagonist of Caterina Edwards' first short story The Last Young Man (1973), recalls of Beppi, her future husband.To Italian readers, such a description may bring to mind the comedic version Alberto Sordi gave of an Italian immigrant in Luigi Zampa's Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata (1971).In the film Amedeo Foglietti, played by Sordi himself, is looking for an Italian wife (Australian women-like Canadian ones-are too 'open-minded' for him) and arranges to meet a woman, Carmela (Claudia Cardinale), by mail.Unsure of his appearance, Amedeo sends her a picture of a goodlooking friend, Giuseppe; Carmela, who is in fact a prostitute, agrees to marry him and flies to Australia.After a series of comic incidents and misunderstandings, she realizes that good-hearted Amedeo is willing to forgive her past and the two eventually marry.Along with visual similarities between Beppi's and Amedeo's tight suit and funny hair, almost with tragic irony, in Edwards' short story Beppi declares that he "would have taken anyone-even a whore-as long as [... ] [he] didn't have to wash one more shirt" (26).Unlike what happens to Amedeo in the film, Beppi would have married a "whore," but he finds a "madonna" (26); desperate to find a wife, Beppi, an Italian immigrant in Edmonton, goes back to Italy and, in just forty days, woos and marries Maria, leaving her soon after the wedding to go back to Canada.There she will follow him and settle in an old house, whose basement her husband has rented to some paesani, including his brother Luigino.In time all of them will marry and leave the house and now Luigino, the last young man, is going back to Italy.The narration opens on his last day in Canada and, filtered by Maria's memories, retraces the details of her marriage, of her leaving Italy, of the first impressions of her new country, and of her broken hopes.In a series of flash-backs, she recalls the day in which her father gave her a suitcase (the same she is now lending to Luigino), the tears she shed when she
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,018 | 0,011 |
| Communication savante | 0,005 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,006 |
| Intégrité de la recherche | 0,003 | 0,005 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,007 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».