Off to School: Filmic False Equivalence and Indian Residential School Scholarship
Notice bibliographique
Résumé
This article uses two short, mid-twentieth century documentaries produced by the National Film Board of Canada as an entry point into charting popular and scholarly representations of Indian residential schools. The article begins with a close reading of one 1958 film followed by an overview of how scholarship has changed over the last fifty years, particularly alongside and sometimes because of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. The article advocates centring survivor testimony and provides major turns in considering as well as teaching about residential schooling and settler colonialism in Canada as well as ways of how to teach about and learn from it. The article concludes with a close reading of a second film, produced in 1971 by Abenaki filmmaker Alanis Obomsawin, which offers a decidedly different perspective from the film discussed at the beginning of the article.RésuméCet article utilise deux courts documentaires produits par l’Office national du film à l’époque du centenaire de la Confédération comme point de départ permettant d’étudier les représentations populaires et universitaires des pensionnats indiens. L’article s’amorce sur une lecture attentive d’un film de 1958, puis propose un aperçu des changements survenus dans la littérature académique au cours des cinquante dernières années, en particulier grâce à la Commission de vérité et réconciliation du Canada. Il met l’accent sur le témoignage des survivants et propose des changements importants, à la fois dans la façon de comprendre le système des pensionnats et le colonialisme canadien, de même que sur les façons de l’enseigner et les leçons à en tirer. L’article se termine par l’analyse d’un second film produit en 1971par la cinéaste Abénaquis Alanis Obomsawin, qui offre une perspective très différente de celui tourné en 1958.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,008 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,025 | 0,037 |
| Communication savante | 0,016 | 0,005 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,009 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,007 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,006 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».