Combatting Stereotyping & Facilitating Justice: McLachlin's Vision for the Law of Evidence
Notice bibliographique
Résumé
Beverley McLachlin is the architect of a flexible, socially conscious and principled approach to evidence admissibility in Canada. Her jurisprudence has infused the law of evidence with tools that enable it to adapt to new situations, to be aware of and reflect concerns for systemic issues all with an eye to ensuring it can fulfill its regulatory purpose of facilitating justice. I call this the McLachlin principle. This chapter explores the foundations of that approach in two early McLachlin decisions: R v Khan; R v Seaboyer; and then, as Chief Justice, in Mitchell v MNR where she set out, for the first time in a Supreme Court decision, a theory of evidence admissibility. After examining this evidence trilogy, the chapter will consider the application of the McLachlin principle in the context of defence applications to limit cross-examination of an accused on their prior criminal record under R v Corbett. Section 12(1) of the Canada Evidence Act permits all witnesses, including an accused, to be cross-examined on their criminal record and our common law has, for the most part uncritically, accepted that a criminal record is relevant to a witness’s credibility and whether they are prepared to abide by their oath or affirmation. In Corbett, the Supreme Court of Canada upheld the constitutionality of section 12(1) by reading into the provision a judicial discretion to prohibit or limit cross-examination on a prior record. Corbett was decided in 1988 and since then we have become more aware of the existence and manifestations of systemic racism, particularly as it relates to Indigenous and Black communities and the criminal justice system. Chief Justice McLachlin recognized this social reality in both Sauve v Canada (Chief Electoral Officer) and R v Williams. Despite this consciousness, little, if any, attention has been given in our trial and appellate courts to how social conditions and bias are relevant in thinking about admissibility under Corbett. Enter the McLachlin principle. The chapter examines how it can be used to impact Corbett applications and stimulate future consideration of how evidence law can adapt to better facilitate justice in cases involving Indigenous and racialized participants.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,063 | 0,062 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,002 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,006 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,020 | 0,184 |
| Communication savante | 0,042 | 0,038 |
| Science ouverte | 0,007 | 0,017 |
| Intégrité de la recherche | 0,024 | 0,033 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,003 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».