Notice bibliographique
Résumé
A mesure que le nombre de refugies en Coree augmente, le recit qui fait reference a l’experience exilique prend de plus en plus d’importance. Ru, par l’ecrivaine quebecoise d’origine vietnamienne Kim Thuy et publie en 2009, a ete recompense de plusieurs prix et a connu un grand succes aupres de la critique comme du public. Les romans de Kim Thuy font partie de la litterature d’exil et se situent dans l’ecriture migrante quebecoise. Alors, pourquoi cette oeuvre et son ecrivaine ont-elles ete particulierement remarquees parmi les ouvrages contemporains qui traitent de l’experience exilique? Nee au Vietnam, la narratrice de Ru se trouve deplacee par la guerre, pour ensuite passer par un camp de refugies avant de pouvoir s’etablir au Canada. Compose d’une centaine de textes courts, le roman produit un effet de rythme poetique, qui rappelle le flux de souvenirs, pousses a travers le temps et l’espace. La traversee en mer constitue une allegorie cle dans la litterature de l’exil. La possibilite d’un non-retour lie la mer a la mort. La mer dans Ru est aussi un espace rempli de peur. Meme en tant que boat people, la narratrice et sa famille ne perdent pas l’espoir qu’ils gardent pour l’avenir. Ils surmontent le traumatisme de l’exil a travers les reves, notamment « le reve americain ». Ce reve devient une partie inseparable d’eux, poussant la narratrice en sejour au pays natal a realiser que son identite est toute nouvelle, qu’elle a finalement cree sa propre place dans le monde. Quoique Ru soit un texte sur l’exil d’une auteure exilee, l’« apesanteur » de l’etat exilique y est finalement decrite comme quelque chose de positif qui permet une renaissance. Ru nous fait part de l’experience exilique avec un recul qui nous permet de ressentir plus aisement de la sympathie pour la situation des refugies. Pour le moment etrangers parmi nous, ils pourraient devenir d’autres nous, et, en quelque sorte, le sont peut-etre deja.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,008 | 0,008 |
| Communication savante | 0,005 | 0,004 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,020 | 0,003 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».