MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W3122080233 · doi:10.1097/aln.0000000000003687

Known and Unknown Unknowns in Making Erythrocyte Transfusion Decisions

2021· letter· en· W3122080233 sur OpenAlexaff
Richard B. Weiskopf, Richard J. Cook

Notice bibliographique

RevueAnesthesiology · 2021
Typeletter
Langueen
DomaineMedicine
ThématiqueBlood transfusion and management
Établissements canadiensUniversity of Waterloo
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésMedicineIntensive care unitAnesthesiologyAnesthesiaHemoglobinBlood transfusionIntensive care medicineSurgeryInternal medicine

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

Erythrocyte transfusion, used as both a prophylactic and therapeutic intervention, is a cellular transplantation that comes with consequent sequelae including immediate1–3 and long-term4 engraftment of donor leukocytes in the recipient, and other immunologic adversities. It is, therefore, incumbent upon clinicians to identify when erythrocyte transfusion is indicated. This issue of Anesthesiology contains an important publication by Zeroual et al.5 that investigates the consequence of increasing the restrictiveness of transfusion guidelines.Non–actively bleeding postcardiac surgery patients in the intensive care unit (ICU) in whom hemoglobin concentration fell to less than 9 g/dl were randomly allocated by Zeroual et al. to either standard-of-care erythrocyte transfusion or to an experimental arm in which individuals would be transfused only if their hemoglobin was less than 9 g/dl and their superior vena cava oxyhemoglobin saturation (which does not include contribution from the inferior vena cava, thus distinguishing it from true mixed venous oxyhemoglobin saturation, usually clinically obtained from the pulmonary artery) was less than or equal to 65%. The addition of this criterion for transfusion naturally led to a decreased incidence of erythrocyte transfusion in the ICU (from 100% to 68%), with half of the individuals who were untransfused in the ICU remaining untransfused at hospital discharge; the fraction of patients requiring transfusion from randomization to hospital discharge was also significantly different between the two arms (P = 0.0058).The importance of Zeroual et al.’s work is the implementation of adding a physiologic criterion, to the sole traditional criterion of hemoglobin concentration. It was noted in an earlier article6 that to understand when oxygen delivery no longer meets oxygen need, an accurate measure of oxygenation at the cellular or tissue level is required, along with an understanding of the physiologic/pathophysiologic consequences of anemia for the critical organ(s) in each individual patient. Two decades later, erythrocyte transfusion decision-making still requires: (1) an ability to define when erythrocyte transfusion is physiologically required; and (2) clear understanding of the relative safety of transfusing erythrocytes versus not (untransfused anemia).Zeroual et al. believe that superior vena cava oxyhemoglobin saturation is a measure that can be used to define erythrocyte need. All surrogates, including superior vena cava oxyhemoglobin saturation are second best to the real measure of interest, must be validated, and should be used only when the latter cannot be assessed. Unfortunately, in this circumstance we have been offered no data to support the notion that at a superior vena cava oxyhemoglobin saturation of less than or equal to 65% oxygen delivery is inadequate: no systemic or individual organ measures of inadequate oxygenation are presented. Decreased venous oxygen content is a consequence of increased tissue oxygen extraction—a normal physiologic response—but not a demonstration that the response mechanisms (increased cardiac output, increased oxygen extraction, or both) are not sufficient to compensate for the lesser hemoglobin concentration. Healthy humans respond to acute severe anemia with increased cardiac output and increased tissue extraction of oxygen as measured by decreased mixed venous (pulmonary artery) oxyhemoglobin saturation (the latter at a hemoglobin concentration of 5 g/dl is a mean of 69.6%), but without systemic evidence of inadequate oxygen delivery (normal, unchanged oxygen consumption and lactate concentration).7 However, not all organs are equally sensitive to decrements in oxygen delivery, with the brain likely being the most sensitive. Healthy humans have central processing8 and subtle cognitive function deficits at a hemoglobin concentration of 6 g/dl, (and more so at 5 g/dl),9 despite an absence of systemic markers of inadequate oxygen delivery. These deficits are reversed by augmentation of oxygen delivery by erythrocyte transfusion9,10 or breathing oxygen11 when applied approximately 30 min after the onset of the severe anemia. It is unknown whether anemia-induced deficits would be fully reversible after a longer duration. Subtle cognitive function deficits are not generally detectible in an operating room or an ICU. Thus, we should seek other direct measures or validated surrogates that assess brain oxygenation and function. While assessment of superior vena cava oxyhemoglobin saturation or mixed venous oxyhemoglobin saturation might be available for a few selected patients, these data would not be available for typical patients requiring one to a few erythrocyte units. Nevertheless, Zeroual et al. point the field in the correct direction: finding and implementing physiologic criteria to dictate erythrocyte transfusion.The trial was neither designed nor powered for safety, and there were no measures assessing higher central nervous system function. The results for ischemic events show a tantalizing four-fold, but statistically insignificant, numerical difference: 2% in the standard of care group versus 8% in the superior vena cava oxyhemoglobin saturation group; the 95% CI for the corresponding odds ratio ranges from 0.4 to 214, reflecting overwhelming uncertainty and the need for a trial with a substantially larger sample size. Renal function was appropriately assessed using the Kidney Disease Improving Global Outcomes criteria, but again, the results are inconclusive with the 95% CI for the odds ratio being 0.28 to 1.48. It would be helpful in such safety assessments to compare pretherapy data with posttherapy data, as well as assessing sensitive biomarkers (e.g., urinary N-acetyl-β-D-glucosaminidase or neutrophil gelatinase–associated lipocalin). As with ischemic events, the incidence of renal deterioration to Kidney Disease Improving Global Outcomes stage 3 should be evaluated in a larger study.Evidence guiding erythrocyte transfusion practice has at times come from misleading retrospective analysis of observational databases, which can suggest outcomes, but not provide definitive results. Randomized trials testing the hypotheses generated from such analyses can lead to a considerable expenditure of funds, personnel, and time that could have been better spent otherwise.12 For example, a problematic retrospective analysis of patient data, investigating the efficacy and safety of transfusing erythrocytes that have been stored for more than 2 weeks versus less than 2 weeks13 spawned many prospective clinical trials, all of which showed no difference between the two.14–20 In smaller studies in healthy humans, it was previously shown that infusion of autologous fresh or stored erythrocytes did not differ in their ability to reverse anemia-induced cognitive function deficits10 or their effects on pulmonary gas exchange.21 The latter finding was confirmed in a small randomized trial in ICU patients.22Appropriately designed, executed, and analyzed randomized trials yield the most rigorous means of testing clear hypotheses. However, they yield population-based measures of intervention effects, and do not give insights into how best to treat specific patients. As with many other fields of medicine, anesthesiologists, intensivists, and transfusion specialists treat a heterogeneous population of patients, each individual patient presenting with their own pathophysiology that may make them more susceptible to the consequences of different treatment courses. The clinician must be able to identify those who are in subpopulations for which the population-based effects do not apply. In this context, evaluation of each patient’s pathophysiological response to anemia is critical to our ability to make an appropriate decision as to the need for oxygen delivery support such as erythrocyte transfusion. The trial that examined a more restrictive (8 g/dl) versus a more liberal (10 g/dl) hemoglobin concentration trigger in high-risk patients undergoing hip fracture surgical repair found no difference for mortality between the two groups. However, 14.1% in the restrictive group versus 4.8% in the liberal group were transfused due to cardiovascular symptoms referable to anemia (P < 0.00001), rather than having been transfused by reaching the assigned hemoglobin transfusion trigger. These issues make it difficult to comprehend that individualization of erythrocyte transfusion is debated,23–25 with some arguing against the concept.26 Our inability to clinically evaluate adequacy of critical organ oxygenation, and the need to prevent, rather than treat, the unacceptable consequences of anemia in a specific patient, is the genesis for the range of transfusion recommended by the American Society of Anesthesiologists.27,28Waiting for clinical consequences of acute anemia may be ill-advised, as by the time of their detection, anemia may have caused irreversible damage. Accordingly, we should seek to prevent, rather than treat such consequences. To this end, markers of inadequate oxygen delivery to critical organs, and highly associated, validated changes in other parameters should be sought to identify the appropriate time for preventative intervention. Only when we can transfuse erythrocytes based on immediate or imminent physiologic need will we be able to appropriately assess the benefit to risk ratio of erythrocyte transfusion.Dr. Weiskopf has consulted for the National Institutes of Health (Bethesda, Maryland), U.S. Food and Drug Administration (Washington, D.C.), and Department of Defense (Washington, D.C.) regarding transfusion programs. He has also consulted for sponsors of hemoglobin-based oxygen carriers, but has not received any compensation from any of these commercial entities in the past 3 yr. Dr. Cook consults with TerumoBCT (Lakewood, Colorado).

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction machine sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,027
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,150
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesaucune
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Qualitatif · Signal consensuel: aucune
GenreSignal candidat: Commentaire · Signal consensuel: Commentaire
Score de désaccord entre enseignants0,027
Score d'incertitude au seuil0,145

Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0270,150
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0010,001
Méta-épidémiologie (sens large)0,0020,001
Bibliométrie0,0020,001
Études des sciences et des technologies0,0030,006
Communication savante0,0080,010
Science ouverte0,0020,003
Intégrité de la recherche0,0050,013
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0070,002

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,035
Tête enseignante GPT0,279
Écart entre enseignants0,245 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.

Les modèles n’ont appliqué aucune catégorie : rien dans la taxonomie ne correspondait à ce travail.
Devis d'étudeQualitatif
Domainenon disponible
GenreCommentaire

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations1
Publié2021
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueAnesthesiologyMême sujetBlood transfusion and managementTravaux en français237 207