RECONCILIATION AND ETHICAL LAWYERING: SOME THOUGHTS ON CULTURAL COMPETENCE
Notice bibliographique
Résumé
This paper critically examines the turn to cultural competence as a response to the Truth and Reconciliation Commission (“TRC”) Calls to Action 27 and 28. I suggest that an uncritical embrace of cultural competence, as currently understood, is inadequate and might even prove to be counter-productive despite best intentions. While acknowledging that the focus on cultural competence is often driven by genuine commitments to reconciliation within the legal profession in Canada, I outline concerns which show that a limited and deficient conception of cultural competence is unlikely to assist lawyers in representing Indigenous clients better or change Indigenous peoples’ experience with the legal system more broadly. I suggest that TRC Calls to Action demand a response that centres accountability, and that the legal profession must recognize Calls 27 and 28 as a unique opportunity to innovate and lead by rethinking legal education, competence, and ethical lawyering in a multi-juridical space such as Canada. I conclude with two suggestions for taking this conversation forward.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,019 | 0,016 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,002 |
| Études des sciences et des technologies | 0,017 | 0,124 |
| Communication savante | 0,014 | 0,015 |
| Science ouverte | 0,004 | 0,011 |
| Intégrité de la recherche | 0,009 | 0,012 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,003 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».