Treatment for Chronic Sciatica: Do We Have New Evidence Showing That Discectomy Has Any Long-Term Benefits Over Conservative Care?
Notice bibliographique
Résumé
Commentary The attempt to identify real advantages of surgical treatment over conservative treatment for lumbar herniation has spurred a continuing series of studies over the last 40 years. Despite varying in population, size, study design, treatment techniques, and patient condition, most studies have had very similar findings: that surgery provides faster pain relief, with improved scores, at earlier time points. However, in almost all studies, those differences decrease with time and vanish after 1 or 2 years. The article by Bailey et al. contains valuable information for surgeons considering prompt surgical intervention for chronic lumbar disc herniation rather than a more common nonoperative treatment regimen prior to possible surgery. In undertaking this randomized controlled trial (RCT) using intention-to-treat analysis, the authors took advantage of a feature of the Canadian health-care system with its inherent waiting periods of >6 months, which limited the ability of patients in the nonoperative group to cross over to surgery in the early periods of the study. Nevertheless, this study recorded 24 crossover events: 2 early events, 12 events between 6 and 12 months, and 10 events by 2 years. In addition, 8 patients in the surgery cohort did not have surgery. In the first 6 months, crossover events were indeed low. However, with the increasing number of crossover events after 6 months and then more after 12 months, the unique advantage in study design between this RCT, undertaken in Canada, and previously published RCTs appears to vanish. In contrast to several other prior studies mentioned by the authors, this study showed evidence of advantages of prompt discectomy rather than additional nonoperative treatment over the longer term of 2 years as well as at 1 year after treatment group assignment. Under close scrutiny, the differences at 1 year and earlier do appear to be meaningful, but the differences at 2 years are not substantial and do not refute the findings of most other related studies: that the difference between groups decreases over time, becoming clinically unimportant by 2 years. The interpretation of many published studies is made difficult by statistical methodology and metrics that are not readily familiar to most surgeons, but it is important to look deeper before accepting an author’s conclusions at face value. In their paper, the authors use and recognize a minimal clinically important difference (MCID) in the patient-reported outcome measures. Based on a study by Lauridsen et al., Bailey et al. chose 2 as the MCID for their leg pain score, meaning that any difference of <2 is recognized as not clinically meaningful1. However, the authors report the mean difference between treatment groups in their primary outcome measure, leg pain, to be 1.3, well below their acknowledged MCID, indicating that the difference is not clinically important even though it might be significantly different. The MCID can be determined in many ways with use of different methods, so perhaps the value of 2 is off-base2. Copay et al. compared several different ways of determining the MCID with use of similar data on similar outcome measures3. They found the best estimates to be 4.9 for the SF-36 physical component summary (PCS) score, 1.6 for leg pain, and 1.2 for back pain. Although the SF-36 PCS score reported by Bailey et al. is just above Copay’s proposed MCID (5.3 vs. 4.9) indicating clinical importance, the mean differences found by Bailey et al. for leg pain and back pain were both lower than Copay’s proposed MCIDs, indicating differences that are clinically unimportant. So what can we conclude? Although the results of the study by Bailey et al. offer strong evidence for a difference in outcome measures at 6 and 12 months as previously reported4, there was a very marginal or clinically unimportant difference between Bailey’s groups at 2 years. Additionally, readers should always be wary of the very real placebo effect in studies such as this, in which no blinding of patients or surgeons has been accomplished. Based on these considerations, the authors’ conclusion that “microdiscectomy is superior” at 2 years may be just a little bold. The choice to undertake surgery or nonoperative treatment prior to potential surgery should not be taken lightly, even for patients with chronic conditions, because surgery entails risks. The overall surgical complication rate at 2 years reported by Bailey et al. was 15% (with at least one surgery-related adverse event occurring in 12 of 80 patients who underwent surgery). The rate in a previously reported meta-analysis was similar, at 12.5% for open microdiscectomy5. An RCT design, as used by Bailey et al., selects patients blindly for assignment to one treatment or another and reports the results as means for each cohort. Physicians, however, should never blindly choose treatment based solely on what appears to be best for the average patient but should rely instead on a range of available information about individual patients, including pain level, function, mental state, length of symptoms, and above all, patient preference. It may be informative that, even in a socialized medical environment, 40 of the 64 patients initially assigned to the nonoperative treatment group did not go on to have surgery within the time frame of the study even though they could have easily done so at 6 months without cost. The guidance suggested by Legrand et al.6, that the best approach is to “let the patient choose between treatments,” remains valid. Those authors recommended that patients be informed that surgery does not modify the long-term outcome but can speed up recovery, at the expense of potential complications, most of which are reversible6.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,014 | 0,137 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,005 | 0,003 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,004 |
| Communication savante | 0,003 | 0,006 |
| Science ouverte | 0,006 | 0,001 |
| Intégrité de la recherche | 0,017 | 0,016 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,011 | 0,004 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».