The Canadian Condition: Migration of Intellectuals and Artists in Post-Yugoslav Fiction
Notice bibliographique
Résumé
Distancing herself from fixed national canons and identities, belatedly famous novelist Daša Drndić chose to occupy a political and artistic position of permanent exile.Therefore, her literary work will be examined in the context of the post-Yugoslav literary canon, which is still in the making.The paper will present Drndić's novels as part of a transnational, or supranational, corpus of literature and art that share thematic, stylistic, formal and ideological concerns, focusing on her Canadian experience.Her disappointing emigration period spent in Canada in the late 1990's (1995 to 1997) resulted in the semiautobiographical novel Maria Częstohowska Still Shedding Tears or Dying in Toronto (1997).Drndić's novel brings together diverse memories, notes and documents that testify to intellectual crisis, feelings of isolation and defeat as well as to a terrible humiliation lurking behind the apparent security and comfort offered to a displaced person.Daša Drndić narrates about her Canadian migrant experience as a series of losses: country, memory, language, art and identity.Displacement is too painful a condition to be simply shrugged off as a temporary crisis, but the author refuses to rescue herself by leaving the turbulent history of her lost homeland behind: she prefers to return to it with a renewed potential of both self-examination and suffering.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,037 | 0,017 |
| Communication savante | 0,008 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,005 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,004 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».