Notice bibliographique
Résumé
Paul Celan (a pseudonym of Paul Antschel) is one the most distinctive German-language poets of the second half of the twentieth century. Born in 1920 in Czernowitz in the Bukovina (today Ukraine), into a German-speaking Jewish family, he grew up in a multicultural society where German, Rumanian, Ukrainian and Yiddish were spoken. In 1941 Czernowitz was occupied by the fascist Rumanian ‘National Legionnaire’ government, which started deportations. Celan’s parents died in 1942 in a Nazi labor camp. After the war Celan moved via Vienna to France, where he married the graphic artist Gisèle de Lestrange and worked as a lecturer in German. His reputation as a poet was established by the poem ‘Todesfuge’ (‘Death Fugue’), which recounts the experience of the death camps. His poems would, however, rapidly evolve into a darker, almost reticent style struggling with the possibility of representing the Shoah. Most of his poems are fairly short and are forced to revisit and reshape the German language after its moral destruction by the Nazis. Celan was awarded the most important German literary prize, the Georg Büchner Prize, but never felt comfortable in the German literary scene and was unnerved by neo-fascist activism. He translated a vast amount of poetry and prose from different languages into German and saw this achievement as equal to writing poetry. Seven volumes were published at the time of his death by suicide in Paris in 1970.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,000 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,005 | 0,003 |
| Communication savante | 0,003 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,011 | 0,009 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».