Brigitte Le Normand. <i>Citizens without Borders: Yugoslavia and Its Migrant Workers in Western Europe</i>.
Notice bibliographique
Résumé
Building on a wide range of historical sources, Brigitte Le Normand’s Citizens without Borders: Yugoslavia and Its Migrant Workers in Western Europe presents a fascinating account of a complex social phenomenon that peaked in the early 1970s and linked the former socialist federation with several countries short of manpower. Yugoslavia was among those Eastern European countries that relied on migrant workers and even forced their own populations to seek work in the West. The case of “guest workers” (Gastarbeiter) in German-speaking countries provided an instructive model. Le Normand structures her book in two main sections. In the first one, she reconstructs attempts to administer and govern Yugoslav labor migrations in human geography, statistics, and the political economy, and analyzes the representations of migrant workers in Yugoslav cinematography. Whereas her choice to present migration as a state-centered phenomenon might be at first questionable, Le Normand strengthens this claim by pointing at the state policies of socialist Yugoslavia. The federation was one of the rare examples of a state-controlled economy deciding to export the work force and thus cope with domestic unemployment. The author follows the state-centered approach in the second part of the book as well, where she documents different attempts of various state-controlled mechanisms to keep in contact with the workers abroad. This was a crucial point for Yugoslav authorities in order not to lose influence among workers in favor of anti-Communist exile organizations, most often structured according to different nationalist projects. Le Normand contextualizes policies, such as radio programs, newspapers, associations, and cultural production destined for workers abroad, including activities for migrant children such as schooling in native languages and youth clubs.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,006 |
| Études des sciences et des technologies | 0,002 | 0,002 |
| Communication savante | 0,003 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,014 | 0,003 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».