Notice bibliographique
Résumé
Reviewed by: Le livre des sœurs par Amèlie Nothomb Mark D. Lee Nothomb, Amèlie. Le livre des sœurs. Albin Michel, 2022. ISBN 978-2226-47636-4. Pp. 194. Après le prix Renaudot pour Premier sang (2021), notre autrice fidèle de toutes les rentrées depuis 1992 revient cette année avec une fiction qui interroge non seulement la relation sororale, mais encore et surtout la relation mère-fille. Sur treize chapitres non numérotés, ce récit à la troisième personne—ponctué de dialogues tranchants qui sont la marque stylistique de l'écriture nothombienne—suivra la formation et l'évolution d'une famille du début des années 1970 jusqu'aux années 2010. Nous sommes dans une petite ville du nord de la France où Florent, chauffeur, et Nora, secrétaire, tombent amoureux, se marient et ont d'abord une fille, Tristane, et ensuite une autre, Laetitia. La narration se focalisera principalement à travers la fille aînée qui, avec toute l'intelligence que Nothomb sait donner aux personnages bébés—songeons surtout à Métaphysique des tubes (2000)—se rend bien vite compte à quel point elle est accessoire, secondaire à une structure familiale où domine la relation parentale. Petite enfant d'un discernement extraordinaire, Tristane cherche à compenser tant bien que mal tous les torts, tous les actes de négligence de ses parents en leur trouvant des excuses, en réprimant ses propres désirs et envies et surtout en devenant très indépendante jusqu'au sacrifice de son bonheur. À la naissance de sa sœur Laetitia, Tristane mettra tout en œuvre pour que sa cadette ne ressente ni ne s'aperçoive de ce manque d'amour. S'intensifiera alors d'autant plus leur lien sororal, ainsi qu'avec une cousine, Cosette, fille de la sœur de sa mère. Pendant l'adolescence, ce trio se resserrera et vivra des aventures parfois cocasses, parfois éprouvantes, associées à cette étape de la vie. Elles formeront un groupe de rock, auront des amourettes hétéros comme homosexuelles et chercheront à tracer leur voie, seules, presque ignorées par les parents. Autre élément nothombien récurrent qui refait ici surface: Cosette luttera contre l'anorexie mais à la différence de quelques romans précédents—Robert des noms propres (2002), Biographie de la faim (2004)—, elle y succombera. Se confirme ainsi un nouveau phénomène dans ce roman et dans l'œuvre de Nothomb: celui de maintenir un lien en dialoguant avec les morts, comme nous l'avait déjà intimé Premier sang où Nothomb fait vivre son père Patrick après son décès. Cosette conseillera Tristane aux moments clefs, mais d'outre-tombe. D'une intelligence exceptionnelle, Tristane parviendra à se séparer de ses parents. Tout comme le personnage fille de Frappe-toi le cœur (2017), à force d'études et d'ambition, elle échappera à la mère et fera sa vie à Paris. Mais à la trentaine, surtout à la mort de ses parents, Tristane mesure à quel point elle est hantée dans sa vie intime par des remarques blessantes de son enfance, lesquelles ont laissé des cicatrices encore vives. C'est la petite sœur, Laetitia, qui apprendra à son aînée une leçon de vie et de survie. Sérieux, drôle, divertissant et surtout d'une perspicacité étonnante, Le livre des sœurs trouve solidement ses assises dans l'œuvre de cette romancière aussi prolifique que talentueuse. [End Page 245] Mark D. Lee Mount Allison University (NB, Canada) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,003 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,003 | 0,002 |
| Communication savante | 0,003 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,054 | 0,022 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».