MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4379434397 · doi:10.1353/see.2009.0014

La Russie et le monde francophone by J. Douglas Clayton (review)

2009· article· en· W4379434397 sur OpenAlexaboutno aff
Anna Winestein

Notice bibliographique

RevueThe Slavonic and East European Review · 2009
Typearticle
Langueen
DomaineArts and Humanities
ThématiqueSamuel Beckett and Modernism
Établissements canadiensnon disponible
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésAbsurdismPhilosophyExistentialismAdventureNihilismArt historyLiteraturePsychoanalysisArtEpistemologyPsychology

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

734 SEER, 87, 4, OCTOBER 2OOg Beckettand Flann O'Brien. PartfouranalysesAmericanabsurdist fiction, particularly JosephHeller'sCatch-22, and offers somesummary conclusions. Corn well beginshis introductory sectionon the theoretical background by averring thatthe'absurd''appearsnotto be, as such,a fully accredited philosophical category' and that,as a term,it enjoysTar morecurrency in literature' and literary studies.He adduces variousdictionary definitions, includingthatto be foundin the Concise Oxford Dictionary ofLiterary Terms which explainsthe absurd as a 'termderivedfromthe existentialism of Albert Camus,and often appliedto themodernsenseofhumanpurposelessness in a universe without meaningorvalue' (p. 2). He thenproceedsto analysethe links withassociatedconcepts likeexistentialism and nihilism, as wellas with jokes,humour,nonsenseand thegrotesque. CornwelPs methodhere,as in some ofhis otherworks, is to presenta veritable cornucopiaof definitions and examplesofa givenliterary conceptor phenomenon and leave itto his readers totakefrom itwhatisofthegreatest useorinterest tothem.Attimes thebookreadsmorelikewhatone might call a 'narrated bibliography', and thisis a positiveconcept.One is constantly amazed by thebreadthof the author's erudition and bytheinexhaustible stream ofhints fordirected readingwhichhe vouchsafes hisreader.Take hisdetailedrehearsal oftheabsurd elements in Gogol''s story'The Nose', forexample,and theextraordinary excursusaccompanying it on 'nosology'(in Sterne,of course,but also in Bakhtin,'Bonaventura',Shakespeare, Joseph Roth, Ionesco) (pp. 46-47). Similarassociative toursde forceare to be foundaproposofDostoevskii in CornwelPs ramifying accountofthemotif ofthedoubleinEuropeanliterature (pp.51-53)or,aproposofKharms'sso-called'Ryzhiichelovek', hisoutlining oftheredhairmotif intexts as widely separated as theBibleand The Adventures ofSherlock Holmes (pp. 169-74).We catchsighthereof the author'sendless serendipity whichis, however,farfromrandomand a constantsourceof insight tothereader.Allinall,Cornwell hasproducedan extremely enjoyable accountofhissubject,and one whichwillbe ofconsiderable value bothto thespecialist and to thegeneralreader. Department ofRussian R. J. Keys University ofStAndrews Clayton, J. Douglas (ed).La Russie etlemonde francophone. Le Groupeen études slavesde l'Université d'Ottawa,University ofOttawa,Ottawa,2007.v + 304 pp. Notes.Priceunknown. The mainquestion thatkeptoccurring tomewhilereading La Russie etlemonde francophone was 'Why?'.There is an abundanceoffascinating information in thiscollective volumepublished inthewakeofwhatwas surely an interesting conference heldat theUniversity ofOttawainApril2006,butitis often difficult to understand whythisinformation matters or whatitproves.Despite thefactthatcontributions weremade byscholars fromninedifferent countries , manyofthearticles follow a narrative style lacking a perceptible lineof argument anda conclusion thatmaintains thatitssubject issignificant because reviews 735 it is interesting or is interesting because it is significant, withoutactually addressingthe sourcesof the interest or significance. The same lack of structure existsin thevolumeas a whole- therelations ofRussia and the Francophone worldare toovasta themeto serveas a coherent linkon their own, ana ine essays Dear mue reiauon io eacri ouier. reri] internal themeconnecting severalofthearticles is theRus Paris and how it has faced French cultureover the ) together Maria Rubins'sintriguing study of 1930sprosew reflections on NataliiaGorbanevskaia inParis,and Gervais Lapsuie oniy cicai sianemigration in rears,which links riters, Alan Reid's e Tassis'spieceon IuriiFelzens useofProust. Yetdespite thetactthatinprinciple alltheauthors shouldhaveeither heardorreadtheir colleagues'articles, theydo notin any»ÍU.Y X V^X'_/X ',yj V^U^/ll VUlVl^ V/V^ll Ul V^l4.kJ^kJ »TXXV^iV^ UiVT LAVACI.«, U111111U1 UUVÜUU11UI Quotationsare also inconsistently treated, withsomecontributors providing thesein translation and others in theoriginal. In her articleabout Aleksandr Belosselskii-Belozerskii and hisDianyologie, TatianaArtemieva claimsthattheauthorbelongedequallyto Europeanand Russianculture, and thatbycombining thesecultures within himself and by hisinvolvement in enlightenment (we do notfindout ofwhomexactly) he contributed to unitybetweenthem.However,despitespendinghalfof her articleon a biographical sketch ofBelosselskii-Belozerskii shefailsto explain howhe was an exponent ofRussianculture exceptbyvirtue ofbirth, orhow hiswritings impactedEuropeanculture. Havingspenttheremaining halfof thearticlediscussing linguistic problems oftranslations oftheDianyologLe, she further omitsto explainhow thesetranslations werereceivedin Russia and whatcontribution they madetoRussianthought. Bycontrast, Stephanie Lin's examination of the lifeand writings of AnastasieKlustina,a comparable case ofa Russian-born intellectual who spentmostofherlifeoutsideofthe country and whoseintellectual legacywas composedprimarily in French,is an effective inquiry intoRussianself-representation. Alia Zlatopolskaia's studyofpublication and censorship oftranslations of Rousseauin Russiais a thorough piece ofresearch, whichcarefully compiles information from diverse sourcestoreconstruct thehistorical evolution ofthe presentation ofthethinker's writings. However, theauthor presents thesefacts without any conceptualstructure, and withone paragraphof introduction stating thatRousseau'spublishing history in Russiahas been a difficult one, and a one-sentence conclusion thatsaysthatitremains forthefuture tomake an uncensored, faithful translation ofRousseau'smajorworks.Zlatopolskaia rarely discusses whatthespecific censorialdecisionsor mistranslations show about eitherRussiansociety or theRussianstateofthetime,or how these affected theperception ofRousseau in thecountry. An articleon Nathalie Sarrau tein Russiancriticism exhibits theexactsameweaknesses. To a lesser degree, ArkadiKlioutchanski's essayalsosuffers from a lackofargumentation, despitean interesting set of observations about the evolutionof Tolstoi's...

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction distillée sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,001
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,000
Version: codex-gemma-dda1882f352aStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesCharge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)
Catégories consensuellesCharge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Sans objet · Signal consensuel: Sans objet
GenreSignal candidat: Synthèse · Signal consensuel: Synthèse
Score de désaccord entre enseignants0,358
Score d'incertitude au seuil1,000

Scores Codex et Gemma par catégorie

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0010,000
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0000,000
Bibliométrie0,0000,000
Études des sciences et des technologies0,0000,000
Communication savante0,0000,000
Science ouverte0,0000,000
Intégrité de la recherche0,0000,000
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0010,001

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,031
Tête enseignante GPT0,246
Écart entre enseignants0,215 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; les deux têtes enseignantes s’accordent sur ce qui est montré ici.

Devis d'étudeSans objet
Domainenon disponible
GenreSynthèse

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations0
Publié2009
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueThe Slavonic and East European ReviewMême sujetSamuel Beckett and ModernismTravaux en français237 207