Notice bibliographique
Résumé
The concept of “refugee poetry” or “poetry of migrants” is quite new for both English and Ukrainian literature. However, in the modern world, the phenomenon of migration, or even forced migration, is well known and researched. It is primarily about the social, political and economic dimensions of the movement of people from one continent / region / country to another. Most often, the countries that actively accepted migrants in the 19th, 20thand 21stcentury were the USA, Canada, Australia, partly Great Britain, in fact the entire English-speaking world (we are talking about different periods and factors that do not actually constitute a separate topic of research in the present study). At the same time, there was a big layer of art, in particular poetry, which reflected the difficult topic of people displacement and further integration into new societies. For some time refugee poetry (here in after the author of the article will mainly use this term), as well as the archive of memories recorded in it, were on the margins and were not the object of a deep scientific analysis in foreign literary studies. As for Ukrainian refugee poetry, it appeared in its new dimension after an almost century-long break (we are talking about poetic texts at the end of the 19thcentury and the first half of the 20th century, which coincide with the first and second waves of migration of Ukrainians) and has also been very little researched, except for several scientific articles. The object of literary analysis of the article is the English refugee poems in comparison with the Ukrainian poetic texts that appeared after 24 February 2022 upon the full-scale invasion of the Russian occupying forces in the territory of the sovereign state Ukraine when millions of Ukrainians were forced to leave their homes and become seekers of temporary shelters. Therefore, the main goal of the article is to outline the main themes and arrays of refugee English and Ukrainian poetry in a comparative aspect, as well as to visualize the archive that correlates with the national memory of a particular people and/or the state it represents. Such a comparative analysis of two poetic dimensions has not yet been the object of literary studies in Ukraine.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,005 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,002 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,009 | 0,015 |
| Communication savante | 0,009 | 0,006 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,006 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,003 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».