Notice bibliographique
Résumé
Reviewed by: Alterations by Ray Xu Meg Cornell Xu, Ray Alterations; written and illus. by Ray Xu. Union Square Kids, 2024 [240p] Trade ed. ISBN 9781454945840 $24.99 Paper ed. ISBN 9781454945857 $14.99 Reviewed from digital galleys Ad Gr. 6-8 Life hasn’t been easy for Kevin Lee and his family since their emigration from China to Toronto, Canada. Recently divorced, his mother is frayed from the long hours at the alterations shop needed to keep the family financially afloat. His sister Betty roils with the high expectations and burdens of being a first-born daughter, feeling resentful that her brother seems to be granted far more leeway as the only son. Kevin doesn’t feel he has it easier, though, after a tumultuous week of microaggressions and humiliations at his primarily white school. Further unsettling the dynamics of this intergenerational family drama is Popo, their stern maternal grandmother, who moved in after the divorce. Popo’s support and directness, however, offers a [End Page 192] space for Kevin to process, and she guides him towards taking ownership of his own story, helping him confront head-on the difficulties of Chinese immigration to the Americas. “When you make space for them, they will take it,” she reminds Kevin, “We are in the land of colonizers, have you forgotten?” Insightful and funny debriefs with Popo, as well as scenes of sibling conflict and solidarity with Betty, add context to Kevin’s youthful difficulty understanding his family’s necessarily split foci. From the Sunday-funnies font to the muted, realistic palette with pops of color, Xu’s sketchy cartoon style nostalgically harkens back to the era of classic comic strips, well suiting its 1994 setting. Unfortunately, sci-fi scenes with Kevin’s comic-book alter ego, Maverick (revealed later to be his adult self), never quite settle into the narrative’s flow, and some outdated handling of gender and consent, even within the setting, can flag as problematic to modern readers. For fans of Lily Lamotte and Ann Xu’s Measuring Up and Gene Luen Yang and Lark Pien’s Dragon Hoops (BCCB 3/20), this is still a moving depiction of a multigenerational immigrant Chinese family trying to sew themselves back together. Copyright © 2024 The Board of Trustees of the University of Illinois
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,006 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,002 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,002 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,003 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,001 |
| Communication savante | 0,003 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,004 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,151 | 0,102 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».