New Non-legal Sources of Thet Autentica Riocht and Other Old Frisian Law Texts
Notice bibliographique
Résumé
Abstract This article identifies new Latin sources and new Latin and vernacular analogues for noteworthy non-legal passages in late Old Frisian law texts. Several items in Thet Autentica Riocht from Codex Unia and the related “Autentica-Sammlung” preserved in Codex Aysma are shown to descend from Insular catechetical triads (including a triad popularized by Alcuin) that were also adapted by the authors of Old English and Old Norse homilies. Other passages in the Autentica collections can be traced to the works of Gregory and Isidore (likely via a florilegium like the Liber scintillarum), to popular twelfth- and thirteenth-century theological texts like the Stella clericorum and Peter Cantor’s Verbum adbreviatum, and to the Disticha Catonis. Meanwhile, a late, variant conclusion to The Seventeen Statutes is shown to utilize an inexpressibility motif derived from the apocryphal Visio Sancti Pauli that is deployed in similar ways in Old English and Old Norse texts. The identification of these sources and analogues has significant implications for the textual criticism of the Old Frisian works and can also help improve our understanding of their relationship to other medieval European vernacular religious traditions.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,005 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,008 | 0,004 |
| Études des sciences et des technologies | 0,005 | 0,008 |
| Communication savante | 0,004 | 0,002 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,004 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,001 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,010 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».