Can endogenous ethylene glycol production occur in humans? A detailed investigation of adult monozygotic twin sisters
Notice bibliographique
Résumé
INTRODUCTION: To the best of our knowledge, clinically significant endogenous ethylene glycol production has never been reported in humans, very seldom reported in other animals or microorganisms, and then only under rare and specific conditions. We describe the detailed investigations we undertook in two adult monozygotic twin sisters to ascertain whether they were producing endogenous ethylene glycol. METHODS: Two previously healthy monozygotic adult twin sisters presented with recurrent episodes of apparent ethylene glycol poisoning beginning at age 35, requiring chronic hemodialysis to remove ethylene glycol and its metabolites as well as to restore metabolic homeostasis. The sisters denied ingestion or exposure to ethylene glycol. At their request, they were admitted to hospital under strict supervision to exclude surreptitious ingestion of ethylene glycol and to evaluate the need for treatment. Hemodialysis was withheld during this prospective study. Twin A was admitted for 14 days and twin B for 11 days. Serial biochemical analyses were performed in blood and urine. Clinical exome sequencing and mitochondrial deoxyribonucleic acid sequencing were also completed. RESULTS: In both twins, ethylene glycol was detected in urine, along with intermittent increases in concentrations of lactate, glycolate, and glycine in blood and/or urine. Blood ethylene glycol concentrations, however, remained <62 mg/L (<1 mmol/L) but became positive soon after discharge. The oxalate concentration remained normal in blood and urine. Plasma and urine amino acid profiles showed intermittent small increases in glycine, serine, taurine, proline, and/or alanine concentrations. Exome sequencing and mitochondrial deoxyribonucleic acid sequencing were non-diagnostic. Neither twin has been admitted with metabolic acidosis nor ethylene glycol poisoning since chronic hemodialysis was started. Twin A developed a calcium oxalate dihydrate lithiasis. DISCUSSION: Mitochondrial disease, methylmalonic/propionic/isovaleric aciduria, primary hyperoxaluria, and analyte error were all excluded in these twins, as were obvious common environmental exposures. CONCLUSION: Detailed investigations were performed in adult monozygotic twin sisters to ascertain whether they were producing endogenous ethylene glycol. Alternative explanations were excluded to the very best of our efforts and knowledge. Global metabolomics, gut microbiome analyses, and whole genome sequencing are pending.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,001 | 0,000 |
| Communication savante | 0,000 | 0,000 |
| Science ouverte | 0,000 | 0,001 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,000 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,001 | 0,000 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».