MétaCan
Menu
← Retour à la cohorte
Enregistrement W4406704992 · doi:10.1093/ecco-jcc/jjae190.0682

P0508 Food-related quality of life is worse in Crohn’s disease, stricturing disease and those with a surgical history: development and validation of the FR-QoL-29-Dutch (Flemish) questionnaire

2025· article· en· W4406704992 sur OpenAlexaboutno aff
Judith Wellens, Livia Guadagnoli, Julie Vanderstappen, S Hoekx, Jeroen Vandaele, Maria Rosaria Ferrante, B Verstockt, Séverine Vermeire, Kevin Whelan, João Sabino

Notice bibliographique

RevueJournal of Crohn s and Colitis · 2025
Typearticle
Langueen
DomaineBiochemistry, Genetics and Molecular Biology
ThématiqueInflammatory Bowel Disease
Établissements canadiensnon disponible
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésMedicineFlemishCrohn's diseaseDiseaseQuality of life (healthcare)Physical therapyFamily medicinePediatricsGeneral surgeryInternal medicineNursing

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

Abstract Background The food-related quality of life (FRQoL) questionnaire was developed in inflammatory bowel disease (IBD) to evaluate the impact of diet on a person’s quality of life (1-3). FRQoL is reduced in IBD and associates with a reduced intake of key nutrients (1). Since Belgian studies are lacking, we aimed to translate and validate the FR-QoL-29 into Dutch and to investigate FRQoL and factors associated with it in a Belgian IBD population. Methods The original FR-QoL-29 was translated from English to Dutch and adapted to the Flemish setting using the forward-backward method. The translated instrument was reviewed by the Flemish patient organisation to produce the final FR-QoL-29-Dutch (Flemish) questionnaire. All IBD patients in an outpatient setting were eligible and recruited from October 2023 to July 2024. The FR-QoL-29 Dutch (Flemish) was completed alongside symptoms and disease-specific QoL questionnaires, and routine clinical and biochemical data were collected. Exploratory factor analysis (EFA) with promax rotation assessed the underlying factor structure. Reliability measures (internal consistency, test-retest reliability) were evaluated. Pearson correlations examined relationships between FR-QoL-29 scores and disease severity (PRO-2, Manitoba IBD Index) and IBD-related disability (IBD-disk). Correlation between FR-QoL-29 scores and clinical parameters were analysed using independent samples t-tests and Welch’s ANOVA with Tukey post-hoc tests as appropriate. Results 312 participants completed the FR-QoL-29-Dutch (Flemish), with 31 (9.9%) undertaking a retest within two weeks (Table 1). EFA revealed a one-factor structure explaining 55% of the variance. The FR-QoL-29-Dutch (Flemish) showed excellent internal consistency (Cronbach’s α = 0.97) and very good test-retest reliability (intraclass correlation = 0.94 [95% CI: 0.88-0.97]). Mean (SD) scores were 86.34 (24.6). Lower FR-QoL-29 scores were significantly correlated with increased disease activity (Manitoba: r=−0.49; PRO-2 for Crohn’s disease (CD): r=−0.48; PRO-2 for UC: r=−0.38) and IBD-related disability (r=−0.54; all p<0.001). FR-QoL-29 scores were lower in CD (p=0.01) and those who previously received surgery (p<0.0001, Figure 1). Likewise, patients with stricturing CD (Montreal B2) had significantly lower FR-QoL-29 scores compared to B1 and B3 (all p<0.01). There were no differences when using advanced treatments or neuromodulators. Conclusion The FR-QoL-29-Dutch (Flemish) is a valid and reliable tool to assess FRQoL in IBD patients in the Flemish setting. FR-QoL-29 correlates with disease activity and IBD-related disability. CD patients, those with stricturing disease and those who underwent surgery have significantly lower FRQoL and should be targeted for support. References 1.Whelan K, Murrells T, Morgan M, et al. Food-related quality of life is impaired in inflammatory bowel disease and associated with reduced intake of key nutrients. Am J Clin Nutr. 2021;113(4):832-844. doi:10.1093/ajcn/nqaa3952. Hughes LD, King L, Morgan M, et al. Food-related quality of life in inflammatory bowel disease: Development and validation of a questionnaire. J Crohn’s Colitis. 2016;10(2):194-201. 2.Hughes LD, King L, Morgan M, et al. Food-related quality of life in inflammatory bowel disease: Development and validation of a questionnaire. J Crohn’s Colitis. 2016;10(2):194-201. 3.Czuber-Dochan W, Morgan M, Hughes LD, Lomer MCE, Lindsay JO, Whelan K. Perceptions and psychosocial impact of food, nutrition, eating and drinking in people with inflammatory bowel disease: a qualitative investigation of food-related quality of life. J Hum Nutr Diet. 2020;33(1):115-127.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction machine sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,002
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,004
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesaucune
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Expérimental (laboratoire) · Signal consensuel: aucune
GenreSignal candidat: Méthodes · Signal consensuel: aucune
Score de désaccord entre enseignants0,005
Score d'incertitude au seuil0,015

Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0020,004
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0000,001
Bibliométrie0,0010,001
Études des sciences et des technologies0,0000,000
Communication savante0,0000,000
Science ouverte0,0000,001
Intégrité de la recherche0,0000,000
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0050,001

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,012
Tête enseignante GPT0,245
Écart entre enseignants0,233 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.

Les modèles n’ont appliqué aucune catégorie : rien dans la taxonomie ne correspondait à ce travail.
Devis d'étudeExpérimental (laboratoire)
Domainenon disponible
GenreMéthodes

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations0
Publié2025
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueJournal of Crohn s and Colitis→Même sujetInflammatory Bowel Disease→Travaux en français237 207→