Notice bibliographique
Résumé
We are delighted to present the January 2025 issue of the Journal of Languages and Translation, the first issue of Volume 12. This issue brings together a wealth of expertise, with articles covering various topics in linguistics, literature, and translation studies. The contributions reflect the dedication and effort of everyone involved in producing this issue.We would like to express our gratitude to the editorial board for their guidance and to the reviewers for their valuable feedback, which has been crucial in upholding the high academic standards of the journal. Also, we sincerely thank our language editors for their meticulous efforts in ensuring the quality and clarity of each article.This issue was prepared during a busy period, as many contributors and team members were managing coursework, teaching, and other professional responsibilities. Despite these challenges, they showed great commitment and perseverance, overcoming all obstacles to complete this issue successfully.We hope you find the articles in this issue engaging and thought-provoking. We believe the insights shared here will enrich discussions in the fields of languages and translation and inspire further research.Sincerely,Marwa Muhammad Wagdy El ShereieEditor-in-Chief &Dean, Faculty of Al-Alsun, Minia University Minia University, EgyptEmail address: famu.journal@mu.edu.eg
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,002 | 0,016 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,003 | 0,002 |
| Études des sciences et des technologies | 0,002 | 0,000 |
| Communication savante | 0,009 | 0,005 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,003 | 0,003 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,888 | 0,784 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».