MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4411124040 · doi:10.37506/y7fh4346

Psychometric  validation of the Bengali version of the 10 item MARS(Medication Adherence Rating Scale) among bipolar disorder patients, Kolkata West Bengal.

2025· article· en· W4411124040 sur OpenAlexaff
Aparna Ray, Gautam Bandyopadhyay, Saikat Bhattacharya

Notice bibliographique

RevueIndian Journal of Public Health Research & Development · 2025
Typearticle
Langueen
DomaineMedicine
ThématiqueBipolar Disorder and Treatment
Établissements canadiensTrinity College
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésBengaliRating scaleWest bengalBipolar disorderBENGALScale (ratio)MedicinePsychiatryMars Exploration ProgramPsychologyClinical psychologyGeographyCartographyArtificial intelligenceComputer scienceMoodDevelopmental psychologyPhysics

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

Background: Bipolar affective is a chronic mental illness, where recurrence is very common .Bipolar patients have low or partial adherence rate to treatment. The MARS is a 10 item self report measure of medication compliance. Medication adherence is a vital predictor of illness course and outcome in patients with bipolar disorder. Aim: 1. To validate the English to Bengali translation of MARS. To establish the reliability of the MARS scale. Material and Method: The original scale was translated to Bengali version by the following process: Establishment of a bilingual group of experts.2. Examination of the conceptual structure of the instrument under study by the experts. 3. Translation 4. Examination of the translation by the experts. 5. Examination of the translation by a monolingual group. 6. Blind back translation7. Examination of the blind back translation by the experts. The Psychometric properties of MARS-B were validated among the bipolar patients (N=100). Data were collected during the period of May 2023 to July2023.by interviewing with simple random sampling and analyzed by statistical package of social science(SPSS -16) and MS Excel 2010 version software. Results: This study report shows good reliability Cronbach’s (α) 0.71 of MARS (Bengali) version. principal-components analysis extracted four factors from the MARS that together accounted for 55% of the variance. These factors were then subjected to a Varimax rotation revealing the factors of ‘Medication adherence behavior’, ‘Health status and wellbeing causes medication adherence’, ‘Perception regarding benefits of medication adherence’,and ‘Negative side effects towards psychotropic medication’ . Conclusion: This study shows that MARS Bengali version is valid, reliable and applicable in clinical practice, research, public health and primary health care in west Bengal.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction distillée sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,007
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,003
Version: codex-gemma-dda1882f352aStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesaucune
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Observationnel · Signal consensuel: Observationnel
GenreSignal candidat: Empirique · Signal consensuel: Empirique
Score de désaccord entre enseignants0,214
Score d'incertitude au seuil1,000

Scores Codex et Gemma par catégorie

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0070,003
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0000,000
Bibliométrie0,0010,003
Études des sciences et des technologies0,0010,000
Communication savante0,0000,000
Science ouverte0,0010,000
Intégrité de la recherche0,0000,001
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0000,000

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,070
Tête enseignante GPT0,372
Écart entre enseignants0,301 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule tête enseignante, pas un consensus.

Les modèles n’ont appliqué aucune catégorie : rien dans la taxonomie ne correspondait à ce travail.
Devis d'étudeObservationnel
Domainenon disponible
GenreEmpirique

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations0
Publié2025
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revueIndian Journal of Public Health Research & DevelopmentMême sujetBipolar Disorder and TreatmentTravaux en français237 207