Seven newly discovered 18th and 19th century Virgin Islands Dutch Creole texts
Notice bibliographique
Résumé
Virgin Islands Dutch Creole (VIDC), the extinct Dutch-lexifier creole of the former Danish West Indies and current US Virgin Islands, is among the most extensively early documented creole languages of the circum-Caribbean region, having been described first by missionaries and later by fieldworkers for a period of around 250 years.However, although sources containing textual evidence on the structural history of VIDC abound, some historical stages of the language are better documented than others, and some outstanding issues remain in the study of the language.There are relatively few texts available from the earliest period of documentation (roughly, the 1730s-1750s) and from the 19 th century compared with the latter part of the 18 th century and the 20 th century.In this article, we present and discuss a set of newly discovered short VIDC texts from archival sources, recorded on St. Croix and St. Thomas, the earliest from 1757 and the latest from 1818, which, we argue, add to our knowledge of the historical sociolinguistic situation in the territory.The study illustrates some ways in which examination of archival material can shed new light on topics in Virgin Islands language history.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction distillée sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Apprise à partir de 10 348 étiquettes directes de Codex et de 10 348 étiquettes directes de Gemma. Le mode candidate est l'union des têtes enseignantes seuillées; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont ni des étiquettes humaines ni des étiquettes directes de modèles de pointe.
Scores Codex et Gemma par catégorie
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,000 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,002 | 0,001 |
| Communication savante | 0,000 | 0,001 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,000 | 0,000 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,239 | 0,007 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; les deux têtes enseignantes s’accordent sur ce qui est montré ici.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».