Digital platforms and the shifting landscape of transnational cinema

IntroductionThe rise of digital platforms has significantly transformed the landscape of transnational cinema. Traditionally, international films were distributed through film festivals, arthouse cinemas, and limited theatrical releases. However, the emergence of streaming services such as Netflix, Amazon Prime, and Disney+ has democratised access to global cinema, enabling unprecedented cross-border cultural exchange. Globalisation has played a crucial role in the rise of transnational cinema on digital platforms by breaking down geographical barriers and fostering cultural exchange.Traditionally, the director has been seen as the central creative force behind a film, a view encapsulated by the "auteur theory." Emerging from mid-20th-century French film criticism and later popularised by Andrew Sarris, auteur theory frames the director as the primary author whose recurring stylistic and thematic signatures define a body of work. While filmmaking has always been a collaborative effort involving writers, producers, and others, auteur theory has served as a critical lens to interpret artistic identity within cinema. In the age of digital platforms, however, this perspective is increasingly complicated by collective authorship and data-driven content strategies.This article argues that while digital platforms have expanded access and participation in transnational cinema, they have simultaneously reshaped creative control, distribution equity, and audience agency through algorithmic governance and corporate consolidation. By analysing key dimensions such as authorship, algorithmic curation, and cultural visibility, the paper reveals how platformised transnational cinema is both enabling and constraining new forms of global storytelling.Digital Platforms and the Transformation of Transnational Cinema1.Accessibility and Cultural ExchangeOne of the most profound impacts of digital platforms is their ability to provide instant access to films from different cultural contexts. Streaming services have enabled audiences worldwide to experience diverse narratives, fostering greater cultural exchange and representation. Unlike traditional distribution channels, which were often limited by geographic and financial constraints, digital platforms offer a vast library of international content available on demand (Lobato, 2019).In today's global media landscape, audiences are exposed to a greater variety of cultural representations than ever before. Diasporic communities, in particular, benefit from this accessibility, using platforms like Netflix to reconnect with heritage content such as Bollywood and regional Indian cinema while participating in global media culture. However, this access does not automatically translate to cultural understanding. Superficial consumption, where audiences engage with content merely for entertainment without socio-political awareness, may lead to reductive interpretations of complex cultures. For instance, viewers may appreciate the aesthetics of a foreign film while remaining unaware of the historical, political, or linguistic nuances embedded within it. This highlights the need for both critical engagement and media education to ensure cultural exchange fosters genuine understanding rather than passive consumption2.Algorithmic Curation and VisibilityWhile digital platforms offer access to global content, algorithm-driven curation presents challenges related to visibility and diversity. Recommendation systems often prioritise mainstream or localised preferences, making it difficult for non-Western and independent films to gain exposure. Although many services offer sections for world cinema, these are often buried within the interface or lack strong promotion (Napoli, 2019).Streaming algorithms aim to improve user experience by personalising recommendations. However, they also risk creating filter bubbles, where audiences are repeatedly exposed to similar content. As a result, cultural diversity is undermined, and lesser-known perspectives are marginalised. As Duffy and Poell (2022) argue, platforms exert algorithmic control that not only influences user experience but also shapes the working conditions and visibility of cultural producers within digital economies. This highlights the need for transparent algorithm design and curated features that spotlight underrepresented regions and voices.Additionally, commercial incentives can skew platform algorithms toward content with proven profitability, thereby discouraging experimentation with alternative or avant-garde cinema. Addressing this imbalance requires both technical solutions and ethical content policies.3.Shifting Production Trends and LocalisationDigital platforms are not only distributors but also producers of transnational films. Companies like Netflix and Amazon have invested heavily in local-language productions, collaborating with filmmakers worldwide to create content tailored for diverse audiences. This shift has led to an increase in cross-border co-productions, blurring the lines between national and international cinema (Wayne, 2020). Local people transform global content into something tailored to their tastes. Local people rediscover the value of their own culture (Cho & Chung, 2009). Global companies are compelled to tailor their content to suit local tastes (e.g., production companies like Sony Pictures, which produce international productions). Sony, a Japanese-owned company with a Hollywood presence, produces films across Asia, Europe, and Latin America, while also investing in local film industries in India, China, and Latin America. Other companies collaborate with international filmmakers, secure funding from various regions, and distribute their content worldwide. Examples include StudioCanal, Babelsberg Studio, and Netflix, which have produced notable films such as The Irishman (2019) and The Platform (2019, Spain).4.Disruption of Theatrical DistributionThe challenges that digital technologies pose to traditional media companies exemplify what is commonly referred to as "disruptive technologies”. Streaming services have transformed the production, distribution, and consumption of transnational films. While this shift has democratised access to international cinema, it has simultaneously introduced significant challenges for traditional media institutions and independent filmmakers.The widespread success of streaming platforms has contributed to a marked decline in traditional theatrical distribution, especially for transnational films. Cinemas, once cultural hubs for international film screenings, have increasingly lost audiences to the convenience of on-demand home viewing. This transformation carries profound implications for the economic sustainability of global cinema. Filmmakers must now navigate new funding and distribution models, including platform-exclusive production deals and crowdfunding initiatives, rather than relying on conventional studio financing (Tryon, 2013).Netflix exemplifies platform-led disruption, bypassing theatrical windows and consolidating distribution power through direct-to-consumer strategies. As Green (2023) explains, Netflix’s business model reflects a form of “disruptive innovation,” where traditional exhibition structures are circumvented in favour of data-driven, global-first streaming. Similarly, Wayne (2020) analyses how Netflix’s vertical integration from production to distribution has reshaped global film economies without relying on conventional cinema infrastructure.Although digital platforms provide global reach, they often retain exclusive distribution rights, limiting filmmakers’ ability to monetise content through alternative markets such as DVD sales, broadcast licensing, or regional syndication (Ulin, 2019). Many international films, such as The Platform (Spain), may gain worldwide exposure via Netflix but still struggle to generate revenue outside the platform ecosystem.As Curtin, Holt, and Samson (2022) observe, the COVID-19 pandemic further accelerated this transition toward digital-first release strategies, intensifying the pressure on theatrical models and reshaping both the economics and cultural significance of film distribution worldwide. What was once a complementary digital space has now become the primary mode of circulation, compelling stakeholders to re-evaluate the role of physical cinemas and the long-term viability of hybrid models in the global film economy.5.Platform Politics and Regional AccessWhile platforms present a façade of open access, their content libraries are curated based on regional licenses, market size, and political considerations. For example, certain films may be geo-blocked in specific countries due to censorship or regulatory concerns (Lobato, 2019; Napoli, 2019). This results in uneven accessibility and raises questions about platform neutrality.Additionally, the dominance of a few global streaming platforms, particularly U.S.-based corporations, has raised concerns about media concentration and cultural imperialism (Miller & Maxwell, 2021). These companies often dictate content priorities, influencing what stories are told, who tells them, and how they are marketed globally (Wayne, 2020).These issues are further reflected in the strategic differences among global platforms. Streaming platforms differ significantly in their content strategies. Netflix invests heavily in international co-productions and local-language originals in markets like South Korea and India. Disney+, by contrast, focuses on franchise-based content with minimal regional adaptation. Amazon Prime combines local productions with international acquisitions, especially in emerging markets. Regional platforms such as Hotstar and TVING serve domestic audiences while exploring global partnerships. These strategic differences highlight the need to analyse platform-specific approaches to content visibility and transnational access.6.Audience Participation and FandomsAudiences today are not mere consumers; they serve as active participants in global cinematic culture. Viewers engage through fan communities, social media, subtitles, reviews, and campaigns to renew shows. This participatory culture has contributed to the global success of many transnational films and series (Waldfogel, 2017).For instance, Money Heist (La Casa de Papel) became the most-watched non-English title on Netflix in 2020, reaching over 65 million households globally within its first month of release (Netflix, 2020). Likewise, The Platform (El Hoyo) ranked in Netflix’s Top 10 in more than 50 countries, demonstrating the global appetite for culturally distinct yet algorithmically boosted content. These examples illustrate how fandoms, social media, and subtitling networks can amplify international visibility for content that might otherwise remain regionally confined.Fan communities bridge linguistic divides and promote grassroots distribution, particularly for niche or non-English media. Subtitling groups play a pivotal role in circulating Asian dramas and Latin American cinema among global audiences. Such practices foster a new form of cultural diplomacy, in which viewers actively participate in transnational exchange.Fan-driven initiatives such as community translations, TikTok reviews, and fan-made trailers now play a crucial role in building anticipation and cultivating loyal international followings. Audience preferences are also increasingly shaped by algorithmic exposure and global taste hierarchies that filter transnational content through the logics of platform visibility (Barker & Mathijs, 2023).7.Regulatory Frameworks and Cultural ProtectionRegulators are beginning to respond to the challenges posed by digital platforms. The European Union, for instance, requires platforms like Netflix to allocate a minimum portion of their content catalogue to European productions. Similar cultural quotas are being considered in countries such as Canada, Australia, and South Korea to protect local film industries (Ulin, 2019).Policy interventions are crucial to ensuring fair visibility for regional cinema and supporting sustainable content ecosystems. Public funding, tax incentives, and fair licensing rules can provide independent filmmakers with the tools to compete in a globalised marketplace.8.Redefining Authorship in the Digital EraThe concept of authorship in cinema is undergoing a fundamental transformation in the age of digital platforms. Traditionally, auteur theory, originating in post-war French film criticism and later developed in Anglo-American film studies by scholars like Andrew Sarris, posited the director as the primary creative force behind a film, whose stylistic and thematic signatures could be traced across a body of work (Truffaut, 1954/1976; Sarris, 1962). While this framework offered a powerful lens for interpreting directorial identity and creative consistency, it has continuously operated more as a critical heuristic than a reflection of production realities.In contrast, authorship is a broader and more fluid concept that encompasses the collaborative and industrial processes through which films are made. As Staiger (2003) argues, authorship must be understood as a site of negotiation, shaped by institutional, economic, and technological conditions. This is particularly true in the streaming era, where platforms such as Netflix, Amazon Prime, and Disney+ have restructured the mechanisms of creative control. Here, content is often developed through writers’ rooms, audience analytics, A/B testing, and algorithmically informed commissioning, decentralising authorship and placing significant creative influence in the hands of corporate decision-makers, data scientists, and marketing teams (Wayne, 2020; Lobato, 2019).This data-driven authorship complicates the auteur model. While streaming services still promote certain showrunners or directors as brands for instance, Ryan Murphy (Hollywood), Hwang Dong-hyuk (Squid Game), or Alex Pina (Money Heist) their creative authority is often circumscribed by platform imperatives such as user engagement metrics, genre targeting, and international marketability (Morris & Powers, 2015). In many cases, creative decisions are pre-emptively guided by algorithms predicting which narratives will perform best with segmented global audiences (Napoli, 2019). As Johnson (2021) highlights, media franchising now central to platform economies further fragments authorship across marketing, production, and data analytics teams, challenging traditional notions of creative ownership and singular artistic vision.This shift necessitates a reframing of authorship that accounts for the hybrid nature of creative agency in the digital economy. Rather than treating data and creativity as mutually exclusive, it is more productive to view authorship as a networked process, where cultural producers, platform infrastructures, and audience behaviours are co-constitutive. As Jenkins, Ford, and Green (2013) suggest in their work on spreadable media, contemporary media authorship is deeply participatory, involving audiences not just in interpretation but also in distribution, remixing, and even creative influence through fan engagement.Therefore, the challenge is not to discard auteur theory entirely, but to critically adapt it, acknowledging its interpretive value while situating it within an industrial context where creative control is distributed, platform-driven, and often commercially optimised. Future scholarship on digital authorship must interrogate how power circulates across these networks and explore the implications for cultural diversity, artistic risk, and creative freedom.9.Digital and Media Literacy in the Age of Platformed CinemaAs digital platforms continue to shape global media consumption, it is increasingly important to develop both digital literacy and media literacy among audiences. While often used interchangeably, these terms refer to distinct but complementary sets of competencies.Digital literacy refers to the technical and cognitive skills required to navigate digital environments. This includes using platforms effectively, managing data privacy, understanding algorithmic content delivery, and exercising informed decision-making in digital contexts (Napoli, 2019).In contrast, media literacy involves the critical interpretation of media messages. It enables individuals to analyse representation, identify ideological bias, question authorship, and understand the sociopolitical context of media texts (Miller & Maxwell, 2021). Both forms of literacy are essential for audiences to engage meaningfully with transnational cinema.For instance, the global accessibility of films such as The White Tiger (India), Parasite (South Korea), Hi, Mom (China), The Worst Person in the World (Norway), Photocopier (Indonesia), and The Power of the Dog (USA/New Zealand) reflects the unprecedented diversity available through streaming platforms. However, without adequate media literacy, audiences may approach these films as mere entertainment products, overlooking their cultural specificity, historical subtext, or social critique. Similarly, a lack of digital literacy may leave viewers unaware of how algorithmic recommendation systems shape the visibility of such films, potentially reinforcing cultural echo chambers.Educational institutions, media regulators, and streaming platforms share the responsibility of fostering these literacies. Schools and universities must integrate critical media studies and digital skills training into curricula. Regulators should develop frameworks that support public media education initiatives, particularly in multicultural and multilingual societies. Streaming platforms themselves should invest in algorithmic transparency, provide curated educational content, and offer users more control over their discovery pathways, such as advanced filtering, opt-out recommendations, or access to contextual film guides.Building these literacies is essential not only for navigating the digital landscape but also for nurturing a more informed, critical, and culturally sensitive global viewership. In an era of transnational media flows, the ability to interpret and interrogate what we watch is just as important as the ability to access it.Discussion: The Future of Transnational Cinema in the Digital Age Figure 1: Impact of Digital Platforms on Transnational CinemaThis table summarises the dual nature of digital platforms’ influence across four critical domains: accessibility, production, distribution, and curation. Each dimension presents both opportunities, such as broader reach and investment in global storytelling, and significant challenges, including algorithmic bias, declining cinemas, and cultural homogenisation. The figure serves as a framework for understanding the complex dynamics shaping transnational cinema in the platform era.Digital platforms have transformed transnational cinema by increasing accessibility, enhancing cultural exchange, and enabling diverse production models. However, these advancements also pose challenges. bias, regional licensing and corporate visibility and (Napoli, 2019; & Maxwell, 2020). commercial with cultural diversity is to the sustainability of global services must transparent recommendation prioritise storytelling, and invest in underrepresented (Waldfogel, Lobato, 2019). and cultural institutions should that protect local content industries and promote more global digital (Ulin, 2019). play a pivotal through their social engagement and they shape the of transnational film culture (Tryon, while digital platforms have significantly access to transnational cinema, they have also introduced challenges that risk global content. such as algorithmic bias, regional and the of power among a few platforms continue to toward genuine cultural diversity. and for more practices (e.g., 2020; & Chung, has been often by regulatory and the commercial of platform the of transnational cinema on a across must cultural algorithmic transparency, and promote licensing frameworks to ensure fair representation. Streaming platforms should greater responsibility by funding underrepresented and curated discovery tools that diverse the audiences through digital and media literacy initiatives is essential to fostering critical engagement and passive these can support a more and cinematic landscape, that cultural specificity, and on a global & Mathijs, and cultural and the global of Cultural & Chung, Local agency and cultural of Cultural & What is Holt, & about the digital of film and of & visibility and platform media and the of Media & Netflix’s complicated role as an in the film Digital & Ford, & value and in a networked culture. Media franchising in the platform Cinema Netflix The of digital & Maxwell, Global Hollywood & Powers, curation and experience in streaming media and the public Media in the on the auteur theory in Authorship In & Staiger Authorship and certain of the French cinema. In and of Digital and the of The business of media film, and content in an Digital What data and economics about the of culture. Netflix, cinema and the new digital economy.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.