MétaCan
Menu
Retour à la cohorte
Enregistrement W4414983407 · doi:10.25259/nmji_578_2022

Perception of Indian medical students on teaching–learning in vernacular language: A qualitative survey

2025· article· en· W4414983407 sur OpenAlexaboutno aff
Shaikat Mondal, Himel Mondal, Manas Ranjan Sahoo, Joshil Kumar Behera, Sairavi Kiran Biri, Rudrashish Haldar, Koushik Saha

Notice bibliographique

Revue˜The œNational Medical Journal of India · 2025
Typearticle
Langueen
DomaineHealth Professions
ThématiqueInterpreting and Communication in Healthcare
Établissements canadiensnon disponible
Organismes subventionnairesnon disponible
Mots-clésVernacularSyllabusPerceptionQualitative researchFace (sociological concept)Phone

Résumé

récupéré en direct d'OpenAlex

Background Indian medical students from vernacular language mediums of education may face challenges in understanding the medical syllabus as modern medicine is taught exclusively in English. We investigated the perception of Indian first-year medical students regarding learning in a vernacular language. Methods We did an in-depth telephone interview with first-year medical students from various states in India. A pre-designed survey guide was used to collect data on six domains (books, classes, classroom communication, written examination, and viva) with open-ended questions. Recorded phone calls were transcribed and analyzed thematically in QDA Miner Lite v.2.0.8 (Provalis Research, Montreal, Canada). Results Eighty first-year medical students (53 male; 61 from government-run colleges; 47 had a vernacular language medium of education in high school) participated in this survey. A total of 9 themes were generated from the text transcript. The themes centered on the perception of vernacular language in books, classes, classroom questioning, expression, written examinations, attending viva voce, the option of career progression, communicating with teachers and patients, the optional nature of vernacular language, and issues related to access to online study materials. Conclusion The introduction of medical education in vernacular languages has both advantages and disadvantages. The major perceived advantages include a better understanding, improved memory, and enhanced ability to express both verbally and in written form. In contrast, the lack of books and other media in vernacular languages, inter-state migration of students, and challenges in super-specialty education are among the limitations. Hence, the implementation should be planned with caution.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.

Comment cette classification a été obtenuedéplier

Prédiction machine sur la base complète

Imitation des enseignants

Ni prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.

score de la tête « metaresearch » (Codex)0,004
score de la tête « metaresearch » (Gemma)0,007
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cStatut de validation: machine_predicted_unvalidated
Catégories candidatesaucune
Catégories consensuellesaucune
DomaineSignal candidat: aucune · Signal consensuel: aucune
Devis d'étudeSignal candidat: Qualitatif · Signal consensuel: Qualitatif
GenreSignal candidat: Empirique · Signal consensuel: Empirique
Score de désaccord entre enseignants0,006
Score d'incertitude au seuil0,020

Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)

CatégorieCodexGemma
Métarecherche0,0040,007
Méta-épidémiologie (sens strict)0,0000,000
Méta-épidémiologie (sens large)0,0010,000
Bibliométrie0,0020,002
Études des sciences et des technologies0,0020,002
Communication savante0,0020,001
Science ouverte0,0010,002
Intégrité de la recherche0,0010,001
Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger)0,0030,000

Scores machine (provisoires)

Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.

Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.

Tête enseignante Opus0,053
Tête enseignante GPT0,539
Écart entre enseignants0,487 · la distance entre les deux têtes enseignantes sur ce seul travail
Statut de validationscore_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découle

Classification

machine, non validée

Prédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.

Les modèles n’ont appliqué aucune catégorie : rien dans la taxonomie ne correspondait à ce travail.
Devis d'étudeQualitatif
Domainenon disponible
GenreEmpirique

Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».

En bref

Citations0
Publié2025
Routes d'admission1
Résumé présentoui

Explorer davantage

Même revue˜The œNational Medical Journal of IndiaMême sujetInterpreting and Communication in HealthcareTravaux en français237 207