De pazo a castillo: aporte para una historia revisitada de la fortificación portuguesa en Norte de Africa

ResumenEsta ponencia intenta ir de encuentro a lo que Vergílio Correia (1923) ha escrito casi nueve décadas atrás "É necessário ir a Safim para conhecer uma fortificação manuelina!"con un título que invierte la tradicional evolución de la arquitectura militar medieval, de perfil feudal, hacia la habitación noble.Para la cronología que abordamos en esta conferencia -siglos XV y principios del XVI -en hecho era este el proceso que se verificaba en Portugal: el pasaje del castillo a pazo (palacio).Pero, mientras que en la metrópolis la arquitectura militar va a asistir à la salida del abstraccionismo, que era el gótico, y entrar en una arquitectura más comunicante, recogiendo à la retórica visual, en el Norte de África el proceso se invierte.La tendencia del castillo medieval de planicie del sur de Portugal, de planta cuadrada, anuncia un nuevo tiempo para el cual le Norte de África providenciaría el laboratorio por excelencia.Ahora en la costa y con torreones circulares, el castillo proto-moderno ha encontrado en el atlántico magrebino el territorio natural de desarrollo.Así, esta exposición contextualizará y podrá de relieve algunos aspectos que se relacionan con el tema de la evolución, aparentemente inversa, de pazo a castillo militar en estos territorios de expansión portuguesa.La presencia portuguesa en el Norte de África se inició, en hecho, con la conquista de Ceuta en 1415, y terminó con la evacuación de Mazagão, en 1769.Pero Mazagão también representa el espíritu pionero de la construcción militar como la última etapa en el supuesto irreversible de la modernidad.Sin embargo, la fortificación moderna traducía sólo el corolario experimental que el Norte de África siempre constituyó para la evolución de la arquitectura militar en Portugal.Antes que los nuevos retos de la pirobalística empezasen a contar la historia definitiva de la fortificación moderna de mediados del Quinientos en el Magreb, es necesario analizar los modelos medievales que celebraban la llegada de un nuevo poder y un nuevo credo a través de los palacios (pazos) tardo-góticos como el castillo viejo de Tánger, o torres de homenaje retóricas como en Arcila.La importancia de un castillo "de abajo" en Tánger para una nueva epistemología de la arte de construir para la guerra, para una identificación del llamado "estilo de transición" en la arquitectura militar, es central.Más tarde, la política de D. Manuel I, el monarca de la transición para Quinientos, ha traído al Norte de Africa una renovación formal de parte o la totalidad de las murallas de atalho que habían definido las fronteras portuguesas en este territorio en el siglo anterior, y un programa de nuevos castillo.De hecho, el castillo es uno de los principales instrumentos de implantación portuguesa en África.Los casos en que el castillo se ha comportado como un organismo autónomo -Mogador, Mazagão (hacia 1541), Safi y Aguzserán objeto de cuidada descripción y interpretación. PonenciaEl título de esta ponencia reserva una pequeña provocación y intenta ir de encuentro a lo que Vergílio Correia (1923) ha escrito casi nueve décadas atrás "É necessário ir a Safim para conhecer uma fortificação manuelina!" 1 .El título invierte la tradicional evolución de la arquitectura militar medieval, de perfil feudal, hacia la habitación noble.Para la cronología que abordamos en esta conferencia -siglos XV y principios del XVI -en hecho era este el proceso que se verificaba en Portugal: el pasaje del castillo a pazo (palacio).Todavía, antes de tratar la geografía que el titulo encierra, es necesario observar una breve reseña de esta circunstancia en la metrópolis.Previamente a la emergencia de la fortificación moderna, se da la progresiva substitución del castillo medieval, militarmente funcional, a pazo noble (palacio), estancia y residencia de la aristocracia.Es un momento en que la arquitectura militar va a asistir à la salida del abstraccionismo, que era el gótico, y entrar en una arquitectura más comunicante; una especie de "pos-modernismo", recogiendo à la retórica visual.Uno de los primeros ejemplos de este cambio se verifica en el castillo de Leiria, donde no hay innovaciones fuertes que alteren la configuración del castillo, si no la reutilización de estructuras antiguas y su transformación en un pazo, ahora con una nueva exposición sobre la ciudad alcanzada por la loggia que se abre sobre el paisaje natural y urbano.También en las torres de homenaje de los castillos de Estremoz o Beja se ha verificado nuevos adornos traídos por el tardo-gótico.La presencia de balcones avanzados en los ángulos expuestos, tradicionalmente para tiro vertical, exhiben ahora machicouilis decorativos, que conjuntamente con los merlones, embellecen el remate superior de estas torres, cada vez menos militares, cada vez más representativas.Lo mismo se sucede con la torre de homenaje de Bragança que con sus guaritas nos ofrece una fuerte presencia en el paisaje, se revelando más comunicativa con el territorio que simbólicamente protege.En hecho, se trata de una implantación todavía medieval que también se puede verificar en Ourém, donde más un paso es dado en la lenta transición de la arquitectura militar a la civil durante el siglo XV. 2 Pero, en meados del siglo, el castillo de Ourém presenta ya influencias italianas y próximas a los dibujos de "roccas" italianas, en un ensayo conducido por su conde, figura eminente de la cultura de la época que, con la tentativa de eliminación de ángulos muertos, introduce un viraje hacia el Renacimiento.Este castillo o palacio medieval demuestra exactamente una pierda clara de poder de fuego y de su función exclusivamente militar y una cesión à la actividad residencial del conde de Ourém.La misma combinación de puede observar en el castillo de Feira, más a norte en el territorio continental portugués, donde existe una mezcla de funciones militares con residenciales después de la reforma de segunda mitad del Cuatrocientos.Testigo de las ambiciones señoriales, lo imaginario feérico aparece en su alcazaba de cuatro torres mientras que la arquitectura militar asiste a una inversión importante en su actualización a través de dos barbacanas y una torre con casamata, sígnalo que las preocupaciones pirobalísticas impensaban a marcar la agenda constructiva.Todavía, se trata de un caso aislado en el panorama portugués ya que este fenómeno de evolución hacia la domesticidad atinge su corolario con nueva acción del conde de Ourém en Porto de Mós, donde aparte la lectura territorial de su implantación, todo el conjunto preverte la función castelologica y abraza la monumentalidad palaciana, con elementos originarios del vocabulario militar ahora puramente ornamentales y una generosa loggia.

Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.