World literature and migration literature
Notice bibliographique
Résumé
During the past decades, literature by migrant authors has emerged in national literary fields all over the globe. This happened at different times and with diverse effects, depending on the respective socio-political contexts these authors tried to establish themselves in. Often, these authors first occupied a niche in the literary field but in many circumstances their writing and reception, together with other cultural developments, eventually had a near revolutionary effect on the literatures they worked in. In many cases, those were opened up and became more inclusive with regard to writers’ origins, ethnicities and languages. New infrastructure (such as dedicated publishing houses, literary journals and prizes) emerged and the national aspect of literary fields was questioned. In literary studies, these processes together with the aesthetic innovation brought about by migration literature, led to labelling this literature as transnational and reading it as a new world literature. \nIn the proposed article, I will first define “migration literature”, present various terms that are used in different languages, such as Migrationsliteratur, littérature migrante, letteratura migrante etc. and discuss their differing meanings. I will then present approaches of reading migration literature as world literature, first from the point of view of scholars studying migrant writers and, second, from a world literature perspective. Finally, I will shed light on the impact of an understanding of migration literature as world literature on national literary fields.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,002 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,000 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,004 | 0,007 |
| Études des sciences et des technologies | 0,005 | 0,016 |
| Communication savante | 0,009 | 0,006 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,003 |
| Intégrité de la recherche | 0,001 | 0,002 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,005 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».