L'œuf de la terre. ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ. Nunaup manninga
Notice bibliographique
Résumé
Livre pour la jeunesse co-créé avec les élèves de l'école d'Ivujivik (Nunavik, Québec) à partir d'un récit traditionnel inuit. \n \nL’œuf de la terre \n \nEn cueillant des baies sur les coteaux de Majurqakallak, des enfants découvrent un œuf étrange. Que peut-il bien contenir? \n \nCe récit pour la jeunesse, inspiré d’une histoire orale inuite, a été coécrit et illustré par des élèves de l’école Nuvviti lors d’un atelier à Ivujivik au Nunavik. Il se penche sur l’énigme des « œufs de la terre » disséminés dans la toundra, notamment près de la communauté d’Ivujivik, le village le plus au Nord du Québec. \n \nEn français et en inuktitut. \n \nᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ \n \nᐸᐅᕐᖓᑕᕐᓱᓂ ᖃᕐᖃᖏᓐᓂ ᒪᔪᕐᖃᑲᓪᓚᐅᑉ, ᐱᖓᓱᑦ ᐱᐊᕃᑦ ᑕᑯᔪᕕᓃᑦ ᐊᔪᒉᑦᑐᒥᒃ ᒪᓐᓂᒥᒃ. ᓱᓇᑕᓕᓪᓕᑭᐊᖅ? \n \nᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᑐᐊᖅ ᐃᓅᓱᑦᑐᓅᓕᖓᔪᖅ, ᑲᑦᓱᙰᒍᑕᐅᑦᓱᓂ ᐃᓄᐃᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᑎᒍᑦ ᐅᓂᑲᐅᓯᖓᒍᑦ, ᐊᓪᓚᖃᑎᒌᒍᑕᕕᓂᖅ ᐊᓪᓚᖑᐊᖃᑎᒌᒍᑕᐅᑦᓱᓂᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᓄᑦ ᓄᕝᕕᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖓᓂ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᐃᕗᔨᕕᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᑕᑯᓐᓇᑐᐊᒐᖃᕐᓱᓂ ᐊᔪᒉᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ "ᓄᓇᐅᑉ ᒪᓐᓂᖏᑦ" ᐃᕐᐸᖓᔪᑦ ᓇᓂᓕᒫᑦᓯᐊᖅ ᓄᓇᒥ, ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓴᓂᐊᓂ ᓄᓇᓕᖓᑕ ᐃᕗᔨᕕᐅᑉ, ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᓯᓐᓂᐹᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᒃ. \n \nᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᑐᓪᓗ \n \nᓄᐃᑕᕕᓂᖅ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᑦᓱᑎᒃ ᑖᓐᓇᓗ Un livre à la fois ᓄᕝᕕᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖓᓗ. \n \nPublié en collaboration avec Un livre à la fois et l’école Nuvviti.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,000 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,000 | 0,000 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,015 | 0,007 |
| Communication savante | 0,004 | 0,003 |
| Science ouverte | 0,001 | 0,002 |
| Intégrité de la recherche | 0,002 | 0,004 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,016 | 0,004 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».