“A Man Without a Country”: Experiences of Francophone Migration during the Quiet Revolution
Notice bibliographique
Résumé
There are numerous studies on shifting Francophone-Anglophone relations during the Quiet Revolution, and migration studies tend to focus on Anglophones who sought opportunity outside Québec (Pettinicchio 2012). However, less attention has been paid to the experiences of Francophones who migrated to English Canada during this period. Undeniably, these people had their own unique political, economic and social motivations for leaving Québec at this time. Their adopted communities brought experiences of cultural assimilation and language loss, which have been previously explored in relation to First Peoples in Canada and the indigenous groups of other countries (e.g. Hallett et al. 2007; Wanhalla 2007). Using the oral history of a Francophone whose family migrated from Québec to British Columbia during the 1960s, I reveal the roles of motivation, alienation, assimilation and language in his migration experience. I argue that (1) the motivations of these Francophone migrants were complex, involving not only politico-economic reasons but also social and personal ones, (2) their subsequent experiences of alienation and assimilation were intimately connected to language and were sometimes self-enforced to prevent low-level persecution, (3) this partial assimilation resulted in a lack of belonging in both their original and adopted communities. My informant’s narrative cannot speak for all interprovincial Francophone migrants, but it does provide insight into the intimate nuances and complexities of the situation that are often overlooked in generalized statistical approaches.
Récupéré en direct depuis OpenAlex et désinversé. Les résumés ne sont pas conservés dans cette base de données : les index inversés représentent 8,6 Go des 9,3 Go de texte de la base, et le serveur dispose de 13 Go libres.
Comment cette classification a été obtenuedéplier
Prédiction machine sur la base complète
Imitation des enseignantsNi prévalence calibrée, ni vérité terrain. Validation humaine à venir. Le volet Gemma est une étiquette directe du modèle pour chaque travail de la base, lue sur la notice réduite au titre. Le volet Codex est un classifieur appris des 10 348 étiquettes directes de Codex et calibré sur les taux pondérés de l'échantillon; les champs sans appui suffisant ne portent aucun appel Codex. Le mode candidate est l'union des deux volets; le consensus est leur intersection. Ces sorties portent le statut machine_predicted_unvalidated et ne sont pas des étiquettes humaines.
Scores du classifieur distillé par catégorie (deux têtes)
| Catégorie | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Métarecherche | 0,004 | 0,005 |
| Méta-épidémiologie (sens strict) | 0,001 | 0,001 |
| Méta-épidémiologie (sens large) | 0,001 | 0,001 |
| Bibliométrie | 0,001 | 0,001 |
| Études des sciences et des technologies | 0,035 | 0,017 |
| Communication savante | 0,007 | 0,004 |
| Science ouverte | 0,002 | 0,008 |
| Intégrité de la recherche | 0,003 | 0,006 |
| Charge utile insuffisante (le modèle a refusé de juger) | 0,004 | 0,001 |
Scores machine (provisoires)
Les deux têtes enseignantes du modèle étudiant, lues sur ce travail. Un score ordonne la base pour la relecture; il n'affirme jamais une catégorie, et le statut de validation accompagne chaque rangée tel quel.
Scores de référence d'un modèle non mature (critères de maturité non atteints, 7 itérations). Un score ordonne; il n'affirme jamais une catégorie.
score_only:v0-immature-baseline · tel quel depuis la passe de notation : score_only signifie que le nombre peut ordonner les travaux, et qu'aucune étiquette de catégorie n'en découleClassification
machine, non validéePrédiction automatique; un appel candidat d’une seule source (Gemma direct ou Codex distillé), pas un consensus.
Le détail, modèle par modèle et score par score, se trouve en fin de page sous « Comment cette classification a été obtenue ».