Lisa Lampert. Gender and Jewish Difference from Paul to Shakespeare. Philadelphia: University of Pennsylvania, 2004.
Bibliographic record
Abstract
As previous research has increasingly observed, early Christianity heavily relied on the existence of Jews because they were, in Augustinian terms, the living letters of the law.By the same token, as Lisa Lampert now argues, women were equally treated by medieval society as 'other,' but as essential for the identity of male society, that is, both as insiders and outsiders.In the present book, Lampert investigates the interconnectedness of gender and Jewish identity as polarities for male Christian society.She heavily relies on recent gender and race theory in order to gain a grip on a selection of medieval and Renaissance English texts where the conflict between men and women finds its parallel in the conflict between Jews and Christians.This is, of course, not a new observation, as Friedrich Heer had already commented on this phenomenon as early as 1961 in his seminal monograph Das Mittelalter (here not consulted).But we would be disappointed if we were to expect that Lampert would offer a detailed comparison between women's and Jews' existence within medieval society.She is only talking about the 'hermeneutical Woman' and the 'hermeneutical Jew,' that is, abstract notions of 'otherness,' so essential for Christian medieval society, not necessarily because they existed in the daily life of the time; instead because they were tools of Christian theology and ideology (9).In a lengthy introductory chapter Lampert examines the meaning of the 'hermeneutics of difference,' as she calls it, applying it both to Jews and women, but within the context of Christian and patriarchal supersession.In essence, women were as "hermeneutically handicapped" (43; i.e., incapable of grasping deeper intellectual truth in contrast to men) as Jews were blind to Christian exegesis according to contemporary opinions, especially because both groups were identified with the body only, far removed from the spirit.Curiously, however, Lampert associates this approach with the role that the Virgin Mary played, who actually represented the spiritualization of the body through God's grace.Unfortunately, the major sections of this book never fully address this issue, and instead pursue primarily the question how Jews were viewed by Middle English writers and also by Shakespeare-a rather traditional approach to this critical question despite the heavy theoretical underpinnings throughout the entire book.Lampert begins her specific interpretation with a discussion of Chaucer's Prioress's Tale where clearly anti-Jewish sentiments come to the fore, with heavy accusations of ritual murder of a young boy.This has been discussed already from many different perspectives, and it remains to be seen whether Chaucer predicated this narrative on hard-hitting satire, or whether he reflected his own hatred of Jews.The Prioress apparently responds also to Lollard thinking, and defends the position of women as narrators, especially in reaction to the Shipman's Tale, that is, with respect to the proper reading of a text and the authority to interpret Holy Scripture.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.001 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.005 | 0.005 |
| Science and technology studies | 0.005 | 0.003 |
| Scholarly communication | 0.002 | 0.006 |
| Open science | 0.001 | 0.001 |
| Research integrity | 0.003 | 0.003 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.018 | 0.006 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".