MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W1991786698 · doi:10.1121/1.4755137

Cross-language assimilation of lexical tone

2012· article· en· W1991786698 on OpenAlexaff
Jennifer A. Alexander, Yue Wang

Bibliographic record

VenueThe Journal of the Acoustical Society of America · 2012
Typearticle
Languageen
FieldEngineering
TopicAdvanced Adaptive Filtering Techniques
Canadian institutionsSimon Fraser University
Fundersnot available
KeywordsMandarin ChineseTone (literature)PerceptionAssimilation (phonology)Second languagePsychologySpeech recognitionLinguisticsComputer science

Abstract

fetched live from OpenAlex

We extend to lexical-tone systems a model of second-language perception, the Perceptual Assimilation Model (PAM) (Best & Tyler, 2007), to examine whether/how native-language lexical-tone inventory composition influences perception of novel tone. Native listeners of Cantonese, Thai, and Mandarin perform a tone mapping-rating assimilation task. Listeners hear CV syllables bearing all tones of Cantonese, Thai, Mandarin, and Yoruba - languages with different tone inventories. They (1) map the tone they hear to the nearest native tone category, and (2) provide a goodness rating on a 5-point scale (5 = perfect). As predicted by the PAM, listeners assimilated non-native tones to the phonetically-closest native tone categories. Listeners attended primarily to pitch-contour, and secondarily to pitch-height, contrasts for the mappings. E.g., Mandarin listeners assimilated the Thai high “level” (phonetically mid-to-high-rising) tone to Mandarin rising tone 76% of the time, and to Mandarin high-level tone only 22% of the time. Also as predicted, all novel tones did not assimilate equally well to native categories; mappings received ratings between 2.9-4.1, averaging 3.5. The groups’ different patterns of results indicate that novel-tone perception is influenced by experience with the native-language tone inventory, and that listeners attend to gradient phonetic detail to assimilate novel tones to native-tone categories. This work is supported by NSF grant 0965227 to J.A.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.003
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Observational · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.003
Threshold uncertainty score0.009

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.003
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.001
Bibliometrics0.0000.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0010.001
Open science0.0000.002
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0030.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.015
GPT teacher head0.303
Teacher spread0.289 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designObservational
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2012
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueThe Journal of the Acoustical Society of AmericaSame topicAdvanced Adaptive Filtering TechniquesFrench-language works237,207