Qu'importe : une faute au texte ; suivi de Mécanismes et dialogisme photographique dans Crimes passionnels et Darlinghurst Heroes d'André Martin
Bibliographic record
Abstract
La première partie de ce mémoire en recherche-création est une photofiction intitulée : Qu’importe – une faute au texte. Située à Montréal, l’histoire est celle d’une déambulation sur l’île, d’un amour réciproque entre ville et personnages, celle de la liberté d’agir, de voir et d’aimer. C’est une plongée dans Montréal par les yeux. Une série de photographies, tantôt imbriquées, juxtaposées, apposées, tissées, imposées dans le texte, participe à l’intrigue par un dialogue entre texte et image. Plus qu’une simple parenthèse, elles dépassent l’illustration pour devenir elles-mêmes le récit. Ainsi, l’histoire est-elle celle de la trace des personnages, d’un tracé de la ville à travers une multitude d’écarts. C’est Montréal vue par ses habitants. Ils se vouent à Montréal sans s’y mêler. Ils la parcourent les bras grands ouverts, l’embrassant de toutes parts, tout en cherchant à s’y enraciner. Suit, Mécanismes et dialogisme photographique, un essai portant sur deux photofictions québécoises de l’auteur André Martin : Crimes passionnels et Darlinghurst heroes et sur ce que peut apporter la photographie au récit lorsqu'elle n'est plus confinée à sa fonction d’illustration. Dans un premier temps, j’interroge la photographie dans sa relation au texte, d’un point de vue narratif. Ensuite, j’étudie la présence du photographique dans le texte : subjectivité, allusions textuelles, procédés d’évocation picturale, texte-photo et photo-texte. Je termine en questionnant ce que j’appelle la fonction « parenthèse » de la photographie, son caractère amovible, la nécessité de la relation au texte : « auxiliarisation », obligation, collision, contradiction, collaboration, temporalité. À terme, il s'agit d'un travail critique sur les deux œuvres dans la perspective de participer à l’élaboration d’une bibliographie photolittéraire et favoriser une reconnaissance de son existence dans la littérature québécoise.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.005 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.016 | 0.022 |
| Scholarly communication | 0.010 | 0.006 |
| Open science | 0.001 | 0.004 |
| Research integrity | 0.002 | 0.004 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.017 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".