Le rôle contradictoire de l’école dans la construction des identités plurilingues
Bibliographic record
Abstract
Present-day school populations that are so diverse from all points of view - racial, linguistic and cultural - should theoretically stimulate curiosity on the part of the \ninstitution as to how that diversity should be taken into account when considering pupils’ linguistic identity. How, given its structures today and the mission it assigns itself, can school bring about true integration in the classroom? How can it contribute to forging plurilingual identities, since its main mission is to favor one language and culture, i.e. those of the majority? Results come from our specific fieldwork in Canadian French speaking schools outside Quebec, mainly those in Ontario, an overwhelmingly anglophone province where to live completely in French represents a real challenge. My \nresponses to the question are based on an ethnographic study carried out with nine teachers in the area.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.010 | 0.018 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.002 | 0.002 |
| Science and technology studies | 0.011 | 0.026 |
| Scholarly communication | 0.014 | 0.010 |
| Open science | 0.001 | 0.010 |
| Research integrity | 0.002 | 0.002 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.009 | 0.001 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".