The monument to Lesya Ukrayinka as a symbol of Chernivtsi-Saskatoon universities’ fruitful collaboration
Bibliographic record
Abstract
While writing his memoir, the author highlights the root causes of Collaboration University of Saskatchewan and State University of Chernivtsi Agreement. In June, 1977 on behalf of Professor Konstiantyn Chervinskyi – the-then Rector of State University of Chernivtsi, the author had the honour to meet in Kyiv Robert Begg – the President of University of Saskatchewan. What is more, during this crucial meeting the author initiated the talks concerning further fruitful collaboration between universities.
 Interestingly, the actual inter-university collaboration has started taking its shape since 1976, when a bronze statue of Lesya Ukrayinka, made in Kyiv (Ukraine in former USSR) by sculptor Halyna Kalchenko and architect Anatoliy Ihnashchenko, was unveiled at the University of Saskatchewan (Sascatoon). The monument was presented to the University by the Association for Cultural Relations with Ukrainians Abroad. Significantly, it was the Association that invited the Rector of University of Saskatchewan and his wife to pay an official visit to Ukraine. The Rector himself suggested signing the agreement with one of the universities of West Ukraine. Symbolically, State University of Chernivtsi was targeted by the Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. Of particular value were the provisions of University of Saskatchewan agreement. They supported the study of the language, culture and history of Ukraine. Furthermore, the agreement aimed at academic and cultural exchanges of faculty, scholars and students at the post-secondary level. This was unprecedented formal agreement between a North American university and a university in Ukraine.
 Noteworthy, Collaboration agreement was solemnly concluded by both Rectors on June 5, 1977 in compliance with the sticking points of the Canadian part. Regrettably, the former USSR’s (Mocsow) authorities amended the agreement, excluding the point of students’ exchange program. In terms of the Canadian students, they were able to come and study at State University of Chernivtsi; our students, however, were forbidden to cross the borders of the USSR. Instead, the faculty of our university enjoyed the right to go on their sabbatical to Saskatoon. Paying the tribute to University of Saskatchewan, the author extends his gratitude to its authorities. Nevertheless, after the USSR collapse, the students of State University of Chernivtsi got an excellent opportunity to study in Canada. To conclude, the Agreement prolongs its validity. To be more precise, the Chernivtsi-Saskatoon Universities’ Collaboration Agreement will celebrate its 40th anniversary in 2017. According to the author, the agreement has quite a reasonable right to be extended.
 Keywords: Lesya Ukrayinka, University of Saskatchewan, State University of Chernivtsi, Collaboration Agreement
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame distilled prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.
Codex and Gemma teacher scores by category
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.000 | 0.000 |
| Science and technology studies | 0.000 | 0.000 |
| Scholarly communication | 0.000 | 0.000 |
| Open science | 0.000 | 0.000 |
| Research integrity | 0.000 | 0.000 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.000 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".