Restorations of Vittore Carpaccio’s Polyptych of St. Martin from Zadar Cathedral
Bibliographic record
Abstract
sažetak: Unatoč nesretnoj činjenici da umjetnine u ruke restauratora često dolaze teško oštećene, zahvaljujući bogatoj ostavštini naših vrijednih i prosvijetljenih predaka, imamo mogućnost i povlasticu bolje upoznati autore velikih djela ne samo hrvatske nego i svjetske kulturne baštine.Jedan od takvih je i Vittore Carpaccio, veliki slikar talijanske renesanse koji je cijeloga života imao nadahnuće za stvaranje remek-djela u kojima postiže najveće umjetničke dosege.Njegovu veličinu prepoznao je zadarski kanonik Martin Mladošić, naručivši potkraj 15. stoljeća za zadarsku katedralu izradu poliptiha posvećenog sv.Martinu.Poruku i ljepotu toga poliptiha nisu znali prepoznati oni koji su trebali nastaviti brigu o njemu, pogotovo oni koji su djelo gotovo potpuno preslikali do početka prošloga stoljeća.Devastacija poliptiha nastavila se u poratnim godinama, nakon Drugog svjetskog rata, kad zbog njegova izlaganja velikim oscilacijama vlage i temperature tijekom premještanja iz skloništa, dolazi do gubitka većeg dijela slikanog sloja.Članak se bavi restauratorskim zahvatima obavljenima na poliptihu i pokušajima obnove vrijednosti i ljepote toga djela. Jadranka Baković Povijest poliptihaZadar, višetisućljetni grad u središnjem dijelu hrvatskog Jadrana, bio je izložen mnogim ratovima i razaranjima tijekom svoje burne prošlosti, ali je ipak bio povezan s velikim središtima i protagonistima kulturnih događanja.Još su u 14. stoljeću zadarske crkve ukrašene vrijednim romaničkim i gotičkim slikanim raspelima, ikonama, skulpturama i brojnim liturgijskim predmetima.Osim domaćih majstora koji su u to vrijeme radili u Zadru (Dujma Vuškovića, Petra Jordanića, Blaža Jurjeva Trogiranina, Jurja Čulinovića itd.), u gradu borave ili za njega stvaraju važna djela Carlo i Vittore Crivelli, Lorenzo Luzzo te Lazzaro Bastiani.Iz literature je poznato da je Bastiani 1 bio jedan od učitelja Vittorea Carpaccia, a Lorenzo Luzzo je i rođen u Zadru oko 1484.godine, u vrijeme službovanja njegova oca u tom gradu. 2 Izravna pove-zanost sa Zadrom omogućila je međusobne kontakte tih važnih umjetnika.U takvu okruženju, zadarski kanonik i notar, te ninski arhiprezbiter Martin Mladošić 3 naručuje izradu poliptiha za oltar sv.Martina u zadarskoj katedrali.Kao jedna od istaknutijih crkvenih ličnosti toga doba, Mladošić je zaslužan za širenje renesansne umjetnosti u Zadru.Izradu poliptiha povjerio je Vittoreu Carpacciu, velikom talijanskom slikaru rođenom u Veneciji između 1455.i 1460.godine.U to vrijeme u Veneciji je razvijena djelatnost bratovštine Scuola di S. Giorgio degli Schiavoni.Bratovštinu su osnovali doseljenici iz dijelova istočne obale Jadrana, naročito iz Dalmacije, pa se može pretpostaviti da je bila živo povezana s domovinom i u sferama umjetnosti.4 Ostat će poznata upravo po važnom opusu slika Vittorea Carpaccia s prizorima iz života troji-1.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.000 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.002 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.005 | 0.002 |
| Scholarly communication | 0.001 | 0.000 |
| Open science | 0.001 | 0.003 |
| Research integrity | 0.001 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.014 | 0.002 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".