The German Version of the Mobile App Rating Scale (MARS-G): Development and Validation Study
Bibliographic record
Abstract
BACKGROUND: The number of mobile health apps (MHAs), which are developed to promote healthy behaviors, prevent disease onset, manage and cure diseases, or assist with rehabilitation measures, has exploded. App store star ratings and descriptions usually provide insufficient or even false information about app quality, although they are popular among end users. A rigorous systematic approach to establish and evaluate the quality of MHAs is urgently needed. The Mobile App Rating Scale (MARS) is an assessment tool that facilitates the objective and systematic evaluation of the quality of MHAs. However, a German MARS is currently not available. OBJECTIVE: The aim of this study was to translate and validate a German version of the MARS (MARS-G). METHODS: The original 19-item MARS was forward and backward translated twice, and the MARS-G was created. App description items were extended, and 104 MHAs were rated twice by eight independent bilingual researchers, using the MARS-G and MARS. The internal consistency, validity, and reliability of both scales were assessed. Mokken scale analysis was used to investigate the scalability of the overall scores. RESULTS: The retranslated scale showed excellent alignment with the original MARS. Additionally, the properties of the MARS-G were comparable to those of the original MARS. The internal consistency was good for all subscales (ie, omega ranged from 0.72 to 0.91). The correlation coefficients (r) between the dimensions of the MARS-G and MARS ranged from 0.93 to 0.98. The scalability of the MARS (H=0.50) and MARS-G (H=0.48) were good. CONCLUSIONS: The MARS-G is a reliable and valid tool for experts and stakeholders to assess the quality of health apps in German-speaking populations. The overall score is a reliable quality indicator. However, further studies are needed to assess the factorial structure of the MARS and MARS-G.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame distilled prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.
Codex and Gemma teacher scores by category
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.003 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.000 | 0.000 |
| Science and technology studies | 0.004 | 0.000 |
| Scholarly communication | 0.000 | 0.000 |
| Open science | 0.000 | 0.000 |
| Research integrity | 0.000 | 0.001 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.000 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one teacher head, not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".