A tale of two Tolranas: Jewish women’s agency and conversion in late medieval Girona
Bibliographic record
Abstract
On 27 September 1391, a woman named Tolrana stood on the steps of the Gironella tower in Girona and, before Christian officials and her own Jewish representatives, refused to convert to Christianity or to remain married to her husband Francesc, who had converted during the recent attacks against the Jewish community. Almost thirty years later, in February 1419, the minor orphan Tolrana Benet appealed to King Alfons because she wanted to convert to Christianity but was being prevented by her Jewish guardians. She proposed to the king that she be put under the guardianship of her converso uncle, Lluis de Cardona. We do not know why the first Tolrana decided to end her marriage rather than convert, nor why the young Tolrana resisted familial pressures to remain Jewish. Yet both examples illustrate ways in which Jewish women exercised agency as a means of determining their own lives. This article focuses on the experiences of women to consider the intersection of agency and religious conversion in a community fraught with crisis around the turn of the fifteenth century.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.001 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.001 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.001 | 0.001 |
| Science and technology studies | 0.028 | 0.019 |
| Scholarly communication | 0.008 | 0.003 |
| Open science | 0.001 | 0.007 |
| Research integrity | 0.003 | 0.005 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.004 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".