MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W3045567079 · doi:10.1093/pch/12.9.799

La prévention du syndrome de rubéole congénitale

2007· article· fr· W3045567079 on OpenAlexaboutno aff
JL Robinson, Société canadienne de pédiatrie, Comité des maladies infectieuses et d’immunisation

Bibliographic record

VenuePaediatrics & Child Health · 2007
Typearticle
Languagefr
FieldBiochemistry, Genetics and Molecular Biology
TopicConnective tissue disorders research
Canadian institutionsnot available
Fundersnot available
KeywordsMedicine

Abstract

fetched live from OpenAlex

De rares cas de syndrome de rubéole congénitale (SRC) continuent de se manifester plus de 40 ans après le début du programme de vaccination contre la rubéole au Canada. Le présent document de principes met à jour l’information publiée en 1999 [1]. Avant l’implantation du vaccin contre la rubéole, la majorité des Canadiens contractaient la rubéole pendant l’enfance. Le programme de vaccination contre la rubéole est très efficace, puisque moins de 30 cas de rubéole ont été déclarés au Canada entre 1998 et 2004 [2], par rapport à une moyenne de plus de 15 000 cas par année entre 1941 et 1958. Ainsi, plus de 300 cas de rubéole ont été signalés dans le sud-ouest de l’Ontario en 2005, principalement dans des collectivités opposées à la vaccination. Cette situation risque de se reproduire [2]. Depuis 2006, la surveillance de la rubéole a augmenté grâce au Système canadien de surveillance de la rougeole et de la rubéole. Seulement de un à 13 cas de rubéole ont été signalés au Canada chaque année entre 2006 et 2014 (pour un total de 49 cas) (www.canadiensensante.gc.ca/diseases-conditions-maladies-affections/disease-maladie/rubella-rubeole/surveillance-fra.php, et aucun cas n’a été déclaré en 2015 (http://www.phac-aspc.gc.ca/mrwr-rhrr/2015/w52/index-fra.php). Pendant cette décennie, un cas de SRC a été signalé en 2009 et un autre en 2011. On ne connaît pas l’incidence d’avortements et de mortinaissances au Canada. Les voyageurs continuent d’introduire le virus de la rubéole au sein de la population. En raison d’un échec vaccinal ou parce qu’elles n’ont pas été vaccinées, certaines femmes enceintes sont vulnérables à l’infection. Il se peut que les femmes ne soient pas vaccinées parce qu’on est passé à côté, qu’elles ont refusé de se faire vacciner ou qu’elles viennent d’un pays où le programme de vaccination systématique incluait le vaccin monovalent contre la rougeole plutôt que le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (RRO). Une étude [3] révèle que 8,8 % des femmes de l’Alberta étaient séronégatives à la rubéole au moment du dépistage prénatal systématique. Même si la séroconversion se produit chez presque la tota-lité des personnes vaccinées contre la rubéole, dans jusqu’à 10 % des cas, une dose du vaccin échoue à protéger contre la maladie [4]. L’échec vaccinal devrait diminuer à l’avenir, puisque la majorité des enfants canadiens reçoivent maintenant deux doses du vaccin RRO. Il est rare qu’une mère immunisée infecte son bébé (par échec vaccinal se-condaire). On a toutefois décrit quelques cas de SRC chez des nourrissons nés d’une mère ayant subi un échec vaccinal primaire ou secondaire ou une réinfection par la rubéole [5]. Oui, on peut en faire davantage. On remarque des occasions ratées de prévenir le SRC. L’élimination du SRC dépend non seulement d’une vaccination infantile efficace, mais également du dépistage et de la vaccination des femmes vulnérables en âge de procréer. Les femmes dont la vaccination contre la rubéole ou la séropositivité à la rubéole n’est pas documentée devraient subir un test de dépistage pendant leur grossesse et recevoir une dose du vaccin contre la rubéole après l’accouchement si elles sont vulnérables à l’infection. On n’a pas établi l’utilité de dépister les femmes déjà vaccinées dont la séropositivité n’est pas documentée ni celle d’administrer des doses de rappel du vaccin aux femmes encore séronégatives. C’est pourquoi ces mesures demeurent controversées [4]. Elles ne sont pas recommandées dans la version à jour du Guide canadien d’immunisation [6], mais sont inscrites dans certains programmes provinciaux. Il faut constamment évaluer l’état vaccinal de toutes les femmes en âge de procréer qui arrivent au Canada [5]. Bon nombre d’entre elles ont reçu le vaccin monovalent contre la rougeole et demeurent vulnérables à la rubéole. À; moins que les femmes soient déjà enceintes, qu’elles aient clairement été vaccinées contre la rubéole par le passé ou que leur immunité soit documentée, il faut leur offrir le vaccin RRO lors de leur premier passage dans le système de santé. Si on retarde leur vaccination pour déterminer leur état de séroconversion, on risque de rater l’occasion de les vacciner avant une grossesse. La surveillance continue de tous les cas de rubéole et de SRC constitue un élément essentiel de tout programme de prévention. Les patients atteints de maladies compatibles avec la rubéole ou la rougeole devraient subir un test sérologique d’immunoglobuline (Ig) M de la rubéole et de la rougeole. Dans les situations de faible prévalence, comme c’est le cas au Canada à l’égard de la rougeole et de la rubéole, en l’absence de liens épidémiologiques clairs ou d’antécédents de voyage dans une région endémique, la sérologie de l’IgM a une faible valeur prédictive positive de rougeole et de rubéole. Ainsi, il faut procéder à des examens de laboratoire supplémentaires, tels qu’une sérologie de l’IgG appariée aiguë et de phase convalescente (dans l’espoir de déceler au moins quatre fois les titres), ou à la détection du virus pour confirmer les infections par la rougeole et la rubéole. Ces mesures sont importantes pour des besoins de surveillance, mais elles sont également essentielles pour les examens de laboratoire des cas présumés de rubéole chez la femme enceinte, pour qui il faut prendre des décisions primordiales de prise en charge. Dans une telle situation de rubéole présumée chez la femme enceinte, l’utilité du test d’avidité de l’IgG à la rubéole est démontrée pour différencier l’infection primaire (associée à un fort risque de SRC) d’une infection passée (au faible risque de SRC) [7]. Il faut évaluer la possibilité de SRC chez les nourrissons présentant les problèmes suivants, qui demeurent inexpliqués d’après les examens pertinents selon l’âge du bébé : microcéphalie, cataractes, glaucome, rétinopathie pigmentaire, perte auditive, persistance du canal artériel, hépatosplénomégalie, thrombocytopénie ou densité osseuse semi-transparente aux rayons X [4]. La fréquence d’arthrite transitoire aiguë reliée véritablement au vaccin ou d’arthralgie chez les femmes non vaccinées est de l’ordre de 5 % à 10 %, même si un plus fort pourcentage de femmes se plaignent d’arthralgies lorsqu’elles sont informées de cet effet secondaire potentiel. Par contre, les formes aiguë et persistante d’arthrite après une infection naturelle par la rubéole sont plus courantes, puisque plus de 30 % des femmes infectées naturellement souffrent de manifestations articulaires récurrentes qui se poursuivent jusqu’à deux ans [8]. Aucune donnée probante ne démontre un risque accru d’arthropathies chroniques ou de pathologies neurologiques de novo chez les femmes qui se font vacciner contre la rubéole [9]. On n’a relevé aucune réaction indésirable après la vaccination accidentelle de femmes déjà immunisées contre la rubéole ou déjà enceintes, mais il est tout de même recommandé de retarder une grossesse de 28 jours après la vaccination. Puisque le vaccin contre la rubéole est un vaccin vivant, il est contre-indiqué aux personnes souffrant d’une immunodéficience. Afin de prévenir le SRC, il faut respecter les recommandations suivantes : Vacciner toutes les immigrantes et réfugiées qui ne sont pas enceintes lors de leur premier contact avec le système de santé canadien, à moins qu’elles puissent démontrer un état vaccinal efficace ou une immunité naturelle. Poursuivre la vaccination universelle des nourrissons afin de protéger les vaccinés et de limiter la circulation du virus. Utiliser le vaccin RRO plutôt que le vaccin monovalent contre la rougeole dans tous les programmes de vaccination de la planète afin d’accélérer l’élimination de la rubéole [4]. Procéder au dépistage de toutes les femmes enceintes afin de déterminer le besoin de confirmer la séropositivité et de procéder à la vaccination postnatale de toutes les femmes vulnérables d’après le dépistage prénatal. Il faut implanter une consigne permanente à l’étage postnatale (similaire à la consigne permanente RhoGam [Ortho-Clinical Diagnostics Inc., États-Unis] pendant la période postnatale) afin d’effectuer la vaccination postnatale rapidement. L’allaitement n’est pas une contre-indication à la vaccination. Au besoin, procéder au dépistage de l’immunité et de l’état vaccinal de tout le personnel de la santé, y compris les étudiants en formation. Explorer en profondeur et déclarer tout cas éventuel de rubéole ou de SRC [4]. Membres : Robert Bortolussi MD (président); Dorothy L Moore MD; Joan L Robinson MD; Élisabeth Rousseau-Harsany MD (représentante du conseil); Lindy M Samson MD Conseillère : Noni E MacDonald MD Représentants : Upton D Allen MD, Canadian Pediatric AIDS Research Group; Scott A Halperin MD, Programme canadien de surveillance active de l’immunisation; Charles PS Hui MD, Santé Canada, comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages; Larry Pickering MD, American Academy of Pediatrics, éditeur du Red Book et membre d’office du comité des maladies infectieuses; Marina I Salvadori MD, Santé Canada, comité consultatif national de l’immunisation Auteure principale : Joan L Robinson MD Avertissement : Les recommandations du présent document de principes ne constituent pas une démarche ou un mode de traitement exclusif. Des variations tenant compte de la situation du patient peuvent se révéler pertinentes. Les adresses Internet sont à jour au moment de la publication.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.003
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Not applicable · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Editorial · Consensus signal: none
Teacher disagreement score0.100
Threshold uncertainty score0.200

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.003
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0010.001
Bibliometrics0.0020.001
Science and technology studies0.0010.001
Scholarly communication0.0010.000
Open science0.0010.001
Research integrity0.0010.001
Insufficient payload (model declined to judge)0.0050.001

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.010
GPT teacher head0.300
Teacher spread0.290 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designNot applicable
Domainnot available
GenreEditorial

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2007
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venuePaediatrics & Child HealthSame topicConnective tissue disorders researchFrench-language works237,207