MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W3108595870 · doi:10.3138/cmlr-2020-0028

« I’m almost bilingual » : sentiment de minorisation d’élèves d’une école de langue anglaise en région éloignée au Québec

2020· article· en· W3108595870 on OpenAlexaffvenueabout
Marie‐Odile Magnan, Catherine Levasseur, Véronique Grenier

Bibliographic record

VenueCanadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · 2020
Typearticle
Languageen
FieldSocial Sciences
TopicCanadian Identity and History
Canadian institutionsUniversité de Montréal
Fundersnot available
KeywordsFrenchFeelingCompetence (human resources)Linguistic competenceNeuroscience of multilingualismSociologyLinguisticsHumanitiesGender studiesEthnologyPsychologySocial psychologyArt

Abstract

fetched live from OpenAlex

In recent decades, francophones in Québec have gone through a process of sociopolitical ascension while anglophones have gone through a process of minoritization. These processes were intertwined with the policies, legislation, and school experiences of young people attending English-language schools. This study enables us to examine the relationship between linguistic groups of young people attending a school board in the eastern part of Québec which includes two regions : Gaspésie-Île-de-la-Madeleine and Côte-Nord. We analyzed the identification of these young people and their relation to linguistic groups using a qualitative interpretive methodology, and a constructivist approach to linguistic boundaries. The results revealed discourses and a feeling of minoritization, fuelled by a sense of geographical and linguistic isolation, which characterized the region. Participants lamented a lack of recognition of their status as a linguistic minority by the francophone majority in Quebec. These young people identify more with Canada, the Maritimes, and the fisheries, than as Quebecers. They mostly identify as anglophones or “almost bilinguals.” They report experiencing a form of linguistic insecurity towards their competence in French, even if a number has French as their first language.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.003
metaresearch head score (Gemma)0.004
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Qualitative · Consensus signal: Qualitative
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.033
Threshold uncertainty score0.242

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0030.004
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0010.001
Science and technology studies0.0150.009
Scholarly communication0.0040.001
Open science0.0010.002
Research integrity0.0020.003
Insufficient payload (model declined to judge)0.0030.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.012
GPT teacher head0.235
Teacher spread0.222 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designQualitative
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations0
Published2020
Admission routes3
Has abstractyes

Explore more

Same venueCanadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantesSame topicCanadian Identity and HistoryFrench-language works237,207