‘Stretch’ and ‘Translate’: Gramscian Lineages, Fanonist Convergences in the (Post)Colony
Bibliographic record
Abstract
Abstract This paper establishes a theoretical linkage between Antonio Gramsci and Frantz Fanon. Gramsci’s critical-historicist method and its relationship to humanism, his integral understanding of Marxism, and emphasis on the moment of political practice resonate with Fanon’s articulation of the subjective and political-economic aspects of the colonial question, his activistic materialism, and his dialectically humanist universalism forged through anti-colonial struggle. Establishing this linkage presupposes engaging distinct currents of postcolonial Gramscianism in relation to each other and to the philological turn in Gramsci scholarship. In turn, a Gramsci–Fanon convergence helps elucidate the specificities of (post-)colonial contexts without elevating these into a civilisational-ontological difference. Emphasising their geographical sensitivity as a meeting point, pushing Gramsci towards Fanon helps us treat the global South and imperial heartlands relationally, in historico-geographical and specifically political terms. A Fanonian Gramsci (or Gramscian Fanon) thus allows us to tackle Eurocentrism without closing doors to a counter- or postcolonial Marxism.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
How this classification was reachedexpand
Full frame machine prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.
Distilled classifier scores by category (both heads)
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.002 | 0.003 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.000 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.002 | 0.002 |
| Science and technology studies | 0.008 | 0.021 |
| Scholarly communication | 0.005 | 0.002 |
| Open science | 0.000 | 0.003 |
| Research integrity | 0.001 | 0.002 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.004 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from itClassification
machine, unvalidatedMachine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.
How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".