From <i>Versailles</i> to <i>No Man’s Land</i> : French broadcasters and the new geopolitical reality of the audiovisual industry
Why this work is in the frame
A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.
Bibliographic record
Abstract
Based on the examples of Versailles, a series co-produced by Capa Drama with the Quebec company Incendo and Zodiak Fiction for Canal+, and No Man’s Land, a Franco-Belgian-Israeli co-production produced for Arte France and the US platform Hulu, this article aims to compare two different dimensions of the globalisation of the series market and the integration of French producers and broadcasters into this new transnational creative ecosystem. The challenge for the production of Versailles was to bring the French heritage series up to the standards of the English-speaking world while promoting French producers’ financial and artistic creativity in launching series with distinctive stories onto a global market. For No Man’s Land, however, the challenge was to produce a cosmopolitan series, featuring several cultural areas and a multilingual cast. Whether in terms of the broadcasters’ globalisation strategy or in terms of the creative or even cross-cultural challenges raised by the production process, both experiences are representative of the way series are emerging today as a laboratory of audiovisual ‘glocalisation’.
Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.
Full frame distilled prediction
Teacher imitationNot calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.
Codex and Gemma teacher scores by category
| Category | Codex | Gemma |
|---|---|---|
| Metaresearch | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (narrow) | 0.000 | 0.000 |
| Meta-epidemiology (broad) | 0.001 | 0.000 |
| Bibliometrics | 0.000 | 0.000 |
| Science and technology studies | 0.000 | 0.001 |
| Scholarly communication | 0.000 | 0.000 |
| Open science | 0.000 | 0.001 |
| Research integrity | 0.000 | 0.000 |
| Insufficient payload (model declined to judge) | 0.000 | 0.000 |
Machine scores (provisional)
The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.
Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.
score_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it