MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4406429341 · doi:10.1177/17151635241305375

Pharmacist accessibility for non-native Japanese speakers: A cross-sectional study in Japan

2025· article· en· W4406429341 on OpenAlexvenueno aff
Shota Suzuki, Yoshitaka Nishikawa, Takeo Nakayama, Hiroshi Okada

Bibliographic record

VenueCanadian Pharmacists Journal / Revue des Pharmaciens du Canada · 2025
Typearticle
Languageen
FieldHealth Professions
TopicInterpreting and Communication in Healthcare
Canadian institutionsnot available
FundersNovo Nordisk PharmaMSD K.K.Novartis PharmaWakayama Medical UniversityNara Medical UniversityNovo NordiskPfizer JapanChugai PharmaceuticalPfizerToa EiyoEli Lilly JapanAllerganEli Lilly and Company
KeywordsVietnamesePreparednessPharmacyPharmacistFirst languageLanguage barrierHealth careCompetence (human resources)MedicineMedical prescriptionFamily medicineCross-sectional studyNursingMedical educationPsychologyPolitical science

Abstract

fetched live from OpenAlex

Background: Pharmacists, being one of the more readily accessible primary health care professionals, must ensure accessibility. With growing internationalization, those in Japanese community pharmacies increasingly interact with non-Japanese speakers. This study aimed to understand how Japanese pharmacies can fulfill accessibility needs by accounting for patients' native language and culture. Methods: A cross-sectional survey of community pharmacies in 2 Japanese municipalities (Hirakata and Suma) was conducted between September and October, 2022. The survey questionnaire included questions on "interaction with non-native Japanese speakers", "impressions during dialogue", and "characteristics and preparedness of pharmacies". The responses were analyzed using descriptive statistics. Results: The response rate was 30.9% (46/149) in Hirakata and 50.0% (29/58) in Suma. The frequency of contact with non-native Japanese speakers at least once a month was 47.8% (22/46) in Hirakata and 55.2% (16/29) in Suma. The main purpose of the visits was to obtain prescription medicines. English was the most commonly used language, as seen on the website, patient forms, medicine bags, informational materials, and staff language skills. However, fewer than half of the stores offered this service. Chinese, Korean, and Vietnamese were even less common. Discussion: Pharmacists, often recognized for their accessibility among primary health care providers, demonstrated limited readiness to serve non-native Japanese speakers in the surveyed regions. To enhance service to diverse pharmacy visitors, improved preparedness for linguistic and cultural differences and cultural competence education are recommended. Conclusion: Japanese pharmacies face barriers in providing language-aligned care to service visitors with diverse linguistic and cultural backgrounds. By preparing for linguistic differences and providing cultural competency education, pharmacies can improve accessibility to effectively serve diverse populations.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

How this classification was reachedexpand

Full frame machine prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. The Gemma side is a direct model label for every work in the frame, read from the title-only record. The Codex side is a classifier learned from the 10,348 direct Codex labels and calibrated to design-weighted sample rates; fields without enough sample support carry no Codex call. Candidate is the union of the two sides; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.002
Version: metacan-v3-hybrid-931329e0061cValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Observational · Consensus signal: Observational
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.028
Threshold uncertainty score0.056

Distilled classifier scores by category (both heads)

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.002
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0010.001
Science and technology studies0.0010.000
Scholarly communication0.0010.001
Open science0.0000.001
Research integrity0.0000.001
Insufficient payload (model declined to judge)0.0010.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.123
GPT teacher head0.484
Teacher spread0.361 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it

Classification

machine, unvalidated

Machine predicted; a candidate call from one source (direct Gemma or distilled Codex), not a consensus.

The models applied no category: nothing in the taxonomy fit this work.
Study designObservational
Domainnot available
GenreEmpirical

How this classification was reached, model by model and score by score, is at the end of the page under "How this classification was reached".

Quick stats

Citations7
Published2025
Admission routes1
Has abstractyes

Explore more

Same venueCanadian Pharmacists Journal / Revue des Pharmaciens du CanadaSame topicInterpreting and Communication in HealthcareFrench-language works237,207