MétaCan
Menu
Back to cohort
Record W4413998484 · doi:10.1080/14790718.2025.2543165

Mediation practices of pluri-lingual/cultural, and transnational educators and researchers: a collaborative autoethnography

2025· article· en· W4413998484 on OpenAlex

Why this work is in the frame

A frame that forgets how it found something cannot be audited. These are the routes that admitted this work.

affAt least one author lists a Canadian institution in the pinned OpenAlex snapshot.

Bibliographic record

VenueInternational Journal of Multilingualism · 2025
Typearticle
Languageen
FieldArts and Humanities
TopicEFL/ESL Teaching and Learning
Canadian institutionsWestern UniversityNiagara College
Fundersnot available
KeywordsAutoethnographyMediationMultilingualismSociologyPedagogyEthnographyIntercultural communicationPsychologyAnthropologySocial science

Abstract

fetched live from OpenAlex

In shifting the field of applied linguistics towards more dynamic and holistic language perspectives and practices, the concept of mediation has helped frame language use and users as part of social, agentive, collaborative communication processes within and across languages. While mediation is typically used in relation to language learners (Council of Europe, Citation2020), the concept can also be applied to language professionals. This collaborative autoethnographic study explores the mediation practices influencing the identities, teaching, and research of two pluri-lingual/cultural, transnational educators. Adopting a collaborative autoethnographic approach (Chang et al., Citation2013), we collected data through interview questions, tandem writing and written dialogic conversations. The collected data was analyzed through an inductive thematic approach (Braun et al., Citation2019) to capture the plurilingual, pluricultural, and transnational repertoire and mediation practices we engage in. We position ourselves as participants to co-explore our distinct and intersecting lived experiences as teachers and researchers in applied linguistics and language education. Our study suggests that mediation transcends the confines of a primarily pedagogical application, revealing to be a dynamic and fundamentally constitutive process for the negotiation of identities as individuals, educators, and researchers, as it actively molds the modalities individuals adopt to create new meaning.

Fetched live from OpenAlex and de-inverted. Abstracts are not stored in this database: the inverted indexes are 8.6 GB of the frame’s 9.3 GB of text, and the host has 13 GB free.

Full frame distilled prediction

Teacher imitation

Not calibrated prevalence, not ground truth. Human validation pending. Learned from the 10,348 direct Codex labels and 10,348 direct Gemma labels. Candidate is the union of thresholded teacher heads; consensus is their intersection. These outputs are machine_predicted_unvalidated and are not human labels or direct frontier model labels.

metaresearch head score (Codex)0.001
metaresearch head score (Gemma)0.002
Version: codex-gemma-dda1882f352aValidation status: machine_predicted_unvalidated
Candidate categoriesnone
Consensus categoriesnone
DomainCandidate signal: none · Consensus signal: none
Study designCandidate signal: Qualitative · Consensus signal: none
GenreCandidate signal: Empirical · Consensus signal: Empirical
Teacher disagreement score0.494
Threshold uncertainty score0.316

Codex and Gemma teacher scores by category

CategoryCodexGemma
Metaresearch0.0010.002
Meta-epidemiology (narrow)0.0000.000
Meta-epidemiology (broad)0.0000.000
Bibliometrics0.0010.000
Science and technology studies0.0000.000
Scholarly communication0.0000.000
Open science0.0000.000
Research integrity0.0000.000
Insufficient payload (model declined to judge)0.0000.000

Machine scores (provisional)

The two teacher heads of the student model, read on this work. A score orders the frame for review; it never asserts a category, and the validation status ships verbatim with every row.

Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed, 7 training rounds). Scores rank; they never assert a category.

Opus teacher head0.093
GPT teacher head0.436
Teacher spread0.343 · how far apart the two teachers sit on this one work
Validation statusscore_only:v0-immature-baseline · verbatim from the scoring run: score_only means the number may rank works, and no category label ships from it